Zeús

在英文表達中，西方人談吐重斯文雅致，常關注對方想聽到什麼，所以就能避免言談間發生爭執。

以下十句話，是老外道地的口語表達。把它們記熟，將來你和老外對話，出招、接招會順利得多！
 

1. It's not like that. （不是那樣的。）
 

當別人誤會你時，你就可以說"It's not like that."當然隨著語境的不同，"It's not like that."這句話有時也像青少年硬是找藉口的回嘴。
 

2. Mark my words! （記住了！）
 

這句話意思是「請把我要說的話給寫下來」。 也就是說我要說的話很重要，你得好好聽。例如: "You don’t get a second chance. Mark my words!"（你沒有第二次機會，記住我的話！）
 

3. That makes two of us. （我也有同感。）
 

講這句話時經常是負面或無可奈何的情緒，我也跟你一樣，我感同身受。等於"I agree"或"I agree with you."。例如我說 "I wish I would win the lottery."，你就可以回答"That makes two of us."。
 

4. I've gotten carried away. （我扯太遠了。）
 

Get carried away字面上的意思是「被帶走了」。講話偏離主題時，這句話很好用。
 

5. Good thing…… （還好，幸虧……）
 

在英文當中若要表達中文裡「還好，幸好……」的語氣，你就可以用good thing做開頭。

6. Don't lose your head. （別失去理智）
 

Head（頭）主管思考的腦和心智，如果沒有了它，人就無法存活、思考。當一個人被某事沖昏頭而無法思考，就可以用"Don't lose your head."或"Keep your head."來要他保持冷靜、別失去理智。
 

7. That will not always be the case. （不會永遠是這樣。）
 

Case這個詞有「情況」的意思，"That will be the case."就是指「就會是這樣了」。
 

8. You shouldn't be so hard on yourself. （你不應該這麼苛責自己。）
 

這句話用來安慰人很好，當有人對於自己太過苛責，壓力太大，你就可以跟對方說這句話，讓 對方好過一些。
 

9. When you get down to it. （當你追根究底就會知道）
 

Get down to...是指「追根究底」，也就是把層層的原因攤開，在抽絲剝繭之後所得到最精確的那個答案。
 

10. You bet. （一點也沒錯。）
 

bet 是下賭注的意思，所以"You bet."就是指，"You can bet money on that."。言下之意，就是說這件事完全正確。例如別人說，"That was a great movie." （這真是一部好電影），你就可以回答說，"You bet."。
類似的對話，你是不是也常常在好萊塢電影中聽到過呢。不只是在會議中，它們在日常生活中同樣好用。有機會，別忘了多練習，直到它們內化成你的英文對話庫的一部分。

原文網址: https://www.managertoday.com.tw/dictionary/cond/54327 出自《經理人》

1. 在我的印象中……
 

( X ) in my impression
( O ) under the impression
 

impression 是「印象、感覺」，但要描述「在我的印象中」，並不是用介系詞 in，而是要用 “under” the impression，或是說 I get/have the impression that ⋯⋯。一般印象叫做 general impression。
 

I was under the impression that you fall in love with a French, right?（在我印象中，你跟一個法國人在一起，對嗎？）
 

2.“enthusiastic” 怎麼拼？
 

( X ) How to spell “enthusiastic”?
( O ) How do you spell “enthusiastic”?
 

當我們問「要怎麼做⋯⋯」的時候，會講 How to …….?，但這個句型在文法上完全是錯誤的。How to 加上原形動詞組成一個句子，而這個句子中缺乏主詞，並不能算一個完整的句子。

我們應該加入第一人稱，寫成 How do you spell “enthusiastic” 或是 Do you know how to spell “enthusiastic”。
 

3. 給你
 

( X ) Give you.

( O ) Here you are. / Here you go.

give you 也是台灣人超常出現的錯誤，屬於直翻的錯誤。英語系國家會用 Here you are. 或是 There you are.。美式則是用 Here you go. 或是 There you go.，這兩句和 Here you are. 或 There you are. 沒有分別，只是語氣較為隨性一些。

A: Could you please pass me the salt and pepper?（可以幫我拿一下胡椒和鹽嗎？）
B: Yes, here you go.（好啊，給你。）

4. 普普通通；還好

( X ) so-so
( O ) all right/not too bad/OK
 

外國人很少用 so-so 這個詞，在對話中，要盡量避免講出 so-so，因為這個詞是指「馬馬虎虎」，代表你對正在談論的話題沒有什麼看法，這會讓對話整個乾掉呢！因此，想表達「還好」，就盡量使用 all right/not too bad/OK。
 

A: Have you watched “Wonder Woman” already?（你看過《神力女超人》了嗎？）
B: Yes! I just watched it with my boyfriend last night.（看過啦！我昨天晚上才跟我男友去看。）
A: Oh, is it worth watching?（噢！很推嗎？）
B: The movie was OK.（普普通通。）
 

5. 機率很大

( X ) chances are big
( O ) chances are high

中文會講機率很大或是機率很高，但在英文裡只有 chances are high 的說法唷！
 

A: Chances are high that you won the lottery.（我覺得你中樂透的機率蠻大的。）
B: Sure…… when pigs fly.（當然⋯⋯想得美。）
 

6. 我不怕冷。

( X ) I’m not afraid of cold.
( O ) The cold doesn’t bother me.
 

afraid of 後面只能接具體的名詞，例如：I’m afraid of cockroach.，要說明自己怕冷，冷是一個抽象的概念，因此不能直接說 I’m afraid of cold.。還記得電影《冰雪奇緣》主題曲裡的歌詞有唱到 “The cold never bothered me anyway.” 就是這樣的用法喔！

7. 藥效退了

( X ) the drug effect disappear
( O ) the drug effect wears off

我們把「藥效退了 / 消除」思考成英文，就會直覺翻譯成 disappear。雖然 disappear 並非文法錯誤的用法，但外國人不會這麼講。wear off 是指「逐漸消退、消逝」。

The effect of the painkiller began to wear off.（止痛藥藥效開始漸漸消退。）
 

8. 價格適中的
 

( X ) the price is suitable
( O ) the price is right/reasonable
 

suitable 是指「合適的、相配的」，最常見的用法是以否定的形式出現在告示或通知中，如：未滿十八歲不宜觀賞－－Not suitable for minors under 18 years of age. 而要形容價格適中的話，我們會用 right，或換個方式描述價錢合理：price is reasonable。
 

The food here is delicious and the price is reasonable.（這裡的食物很美味，價格也很親民。）

原文網址: https://www.managertoday.com.tw/dictionary/cond/54731 出自《經理人》

冠詞

英文有兩個冠詞：定冠詞（definite article）the和不定冠詞（indefinite article）a / an。定冠詞用於「特定」的名詞前（包括單、複的可數名詞及不可數名詞），不定冠詞則置於「不特定」的名詞前（單數可數名詞）。所謂「特定」指的是該名詞的指稱（reference）為說話者和聽話者雙方都知曉，也就是說，雙方都知道該名詞指的是哪個／些人、事、物。所謂「不特定」則指該名詞的指稱只有說話者知道但也可能不知道，而聽話者一定不知道的情況。例如：
a. My uncle is a dentist. （我叔叔是個牙醫。）
b. I need to see a dentist. （我需要看牙醫。）
c. The dentist is here. （牙醫師來了。）
在a.句中說話者當然知道該牙醫的指稱，但是聽話並不知道；在b.句中說話者可能知道是哪個牙醫，也可能不知道，但是聽話者一定不知道；在c.句中說話者和聽話者一定都知道說的誰。
除了以上定冠詞與不定冠詞的一般用法外，請注意下列的一些特殊用法。我們先看定冠詞的部分。

一、必須使用定冠詞的情況   

                        
1.表示「獨一無二」的事物時
例如：the sun、the moon、the earth、the universe、the world、the sky、the air、the sea、the horizon、the day、the night等。

2.表示方向或方位時
例如：the east、the west、the south、the north、the right、the left、the front、the back、the middle等。

3.表示最高級時
例如：the best、the worst、the most、the least等。

4.表示序數時
例如：the first、the second、the third、the last等。

5.表計量單位時
例如：the hour、the week、the pound、the yard等。

6.表全體國民時
例如：the Chinese、the English、the Americans、the Germans等。

7.以單數名詞代表全體時
例如：the dog、the cat、the horse、the eagle等。
注意，以man或woman代表全體時，不加冠詞。

8.在play之後的樂器名稱前
例如：play the piano、play the guitar、play the flute、play the violin等。
注意，運動名稱前則不加定冠詞，如：
play baseball、play basketball、play football、play volleyball等。

9.在下列片語中固定使用the：
in the morning / afternoon / evening、in the daytime、in the dark、in the past、in the rain、in the meantime、at the same time、for the time being、at the present time、in the beginning、in the end、at the end of、at the bottom of等。
注意，下列片語中則不用the：
at noon / night / midnight / dawn、at first、at last、at work、in class、on fire、go to bed、go to church、have breakfast / lunch / supper / dinner等。

二、必須使用不定冠詞的情況   

                    
以下片語中固定使用a：
in a hurry、all of a sudden、as a rule、as a whole、at a loss（茫然）、a variety of（種種的）、a good many（相當多的）、a great deal of、take / have a look、take a bath / shower、take a rest / break、take a walk等。

三、不須使用定冠詞或不定冠詞的情況     

     
成對照關係的兩個名詞形成片語時，通常省略冠詞，如：
husband and wife、father and son、man to man、woman to woman、night and day、day after day、hand in hand、door to door、face to face、side by side、step by step、shoulder to shoulder、from head to foot、from hand to mouth、from morning till night等。

介系詞

英文preposition這個字一般譯成「介系詞」，但就其原意（pre- 指「在前」，position指「位置」）及其在英文中的使用方式，或許譯為「前置詞」更達意。「前置」指必須「置於名詞之前」；換言之，介系詞之後一定要接名詞（或動名詞）。介系詞加上其後之名詞（受詞）構成介系詞片語（prepositional phrase）可作為形容詞、副詞或名詞用。

例如：the book on the desk→介系詞片語修飾名詞the book
leave in the morning→介系詞片語修飾動詞leave
from under the table→介系詞片語作介系詞from的受詞

英文的介系詞數目眾多，以下我們分四個層面來討論重要介系詞的用法：1.一般介系詞（simple preposition）；2.片語介系詞（phrasal preposition）；3.動詞與介系詞的組合；4.形容詞與介系詞的組合。

一、一般介系詞   

1.表時間的介系詞

‧at用來表示「一時間點」或「短暫的時間」
例如：at 3:30、at noon、at night、at the end of the day、at the present time、at the age of twenty等。

‧on用來表示「日期」，包括週日、生日、節日，以及「某日之上、下午或晚上」
例如：on May 20、on Saturday、on my birthday、on Thanksgiving、on Sunday afternoon、on New Year's Eve等。

‧in用來表示「較長時間」，如年、月、世紀、季節、上下午或傍晚
例如：in 1985、in Angust、in the 20th century、in summer、in the afternoon、in the day time、in his life等。

‧for用來表示「一段時間」
例如：for three hours、for two days、for six months、for ten years、for a long time等。

‧during用來表示「一個期間」
例如：during the week、during the winter、during the war、during your absence、during my vacation等。

‧since用來表示「從某一個時間到另一個較後的時間」
例如：since yesterday、since last week、since 1950、since two months ago等。

‧by用來表示「截止」、「不遲於」、「在……之前」
例如：by three o'clock、by tomorrow、by the end of the week、by the time I get back等。

‧within用來表示「在某段時間內」
例如：within two hours、within three days、within this month等。
注意，in也有類似的用法，但較強調「時間的經過」。
例如：in five minutes、in one hour、in two weeks等。

‧through用來表示「從頭到尾」或「自始至終」
例如：through the night、through the whole month、through the year、Monday through Friday等。

‧until或till用來表示「一直到」
例如：until noon、until Monday、till tomorrow、till then等。

2.表地方的介系詞

‧at用來表示「較小的地方」或「特定的地點」
例如：at the door、at the bottom、at home、at the office、at the bank、at the library、at the airport等。

‧in用來表示「較大的地方」或「在房子或建築物之內」
例如：in the lobby、in the east、in the sky、in the library、in the restaurant、in the world、in the distance等。
注意以下的用法：
at the information desk in the lobby
at Provident Hospital in New York

‧on用來表示「在……之上」
例如：on the desk、on the wall、on the ceiling、on the train、on the airplane、on the street等。
注意以下的用法：
at No.259, on Maple street, in Boston

‧beneath用來表示「在……之下」
例如：beneath my feet、beneath the stairs、beneath the hills、beneath the waves等。

‧over用來表示「在……上方」
例如：over your head、over the table、over the river、over the mountain top等。

‧under用來表示「在……下方」
例如：under the chair、under a tree、under the rug、under his coat等。

‧above用來表示「高於」
例如：above the clouds、above sea level、above the horizon（地平線）、above the atmosphere（大氣層）等。

‧below用來表示「低於」
例如：below sea level、below the surface、below the knee、below 20 degrees等。

‧by或beside用來表示「在旁邊」
例如：by the window、by the river、beside the driver、beside the church等。

‧near用來表示「在……附近」
例如：near me、near my house、near the post office、near the beach等。

‧across用來表示「在那一邊」或「對面」
例如：across the river、across the sea、across the bridge、across the street等。

3.表方法的介系詞

‧by可用來表「處理的方式」
例如：by hand、by machine、by telephone、by email等。

‧by也可用來表「使用的交通工具」
例如：by car、by bus、by train、by plane等。
注意下列這些用法：on foot、on horseback、in a car

‧by還可以用來表「計算的方式」
例如：by the hour、by the month、by the dozen、by the pound等。

4.表目的或目標的介系詞

‧for可用來表「目的」
例如：for your own good、for sale、for rent、for a walk等。

‧for也可用來表「目標」
例如：for freedom、for peace、for the championship等。

5.表原因或理由的介系詞

‧for可用來表「原因」或「理由」
例如：for stealing the money、for bad conduct、for want of sleep、for it's beautiful scenery等。

6.表工具的介系詞

‧with可以用來表「使用的工具」
例如：with a knife、with a pen、with a check、with cash等。

‧in可以用來表「使用的語言」
例如：in English、in Chinese、in Spanish等。

7.表狀態的介系詞

‧in可用來表「情況」
例如：in good condition、in safty、in danger、in despair等。
注意下面這些用法：
under such circumstances（在這種情況下）、at war（交戰中）、at a standstill（呈靜止或停頓狀態）

8.表來源或材料的介系詞

‧from可以用來表「來源」
例如：from Texas、from Canada、from ancient China、from the factory等。

‧from也可以用來表「材料」
例如：from rice、from wheat、from grapes、from oranges等。
注意，若製成品未改變原材料之性質時，介系詞用of，如：of wood、of iron、of plastic等。

9.表價格、速度、高度、溫度等的介系詞

‧at可以用來表「價格」
例如：at a high price、at $50、at a bargain（以廉價）等。

‧at也可以用來表「速度」、「高度」或「溫度」
例如：at a low speed、at 100 miles、at 10,000 feet、at 95 degress Fahrenheit等。

10.表穿著的介系詞

‧in可以用來表「穿著」
例如：in shorts、in blue jeans、in a red shirt、in a black dress等。
注意，in可以直接用來表示「顏色」，如：in white、in yellow、in green等。

11.表所有或擁有的介系詞

‧of可以用來表「所有」
例如：of the dog、of the house、of John's（雙重所有）等。

‧with可以用來表「擁有」
例如：with long hair、with big blue eyes、with short legs等。

二、片語介系詞                               

片語介系詞與介系詞片語不同；前者是介系詞，後者是片語。意即，片語介系詞與一般介系詞相同，其後必須接名詞作為受詞。不過在片語介系詞加上受詞之後，也形成介系詞片語。例如，以下結構即為一介系詞片語：due to the rain→ the rain為片語介系詞due to之受詞。
 

英文的片語介系詞包括：
according to「根據；依照」
ahead of「在……之前」
along with「與……一起」
as for「至於」
as regards「關於」
because of「因為」
by means of「藉由」
by way of「經由」
due to「由於」
for the sake of「為了」
in accordance with「遵照」
in case of「萬一；倘使」
in charge of「負責；管理」
in compliance with「依從；順從」
in favor of「贊成；支持」
in front of「在……前面」
in honor of「表示敬意；紀念」
in proportion to「按……比例」
in spite of「儘管；不顧」
in the event of「如果；設若」
in the face of「面對；面臨」
instead of「代替；不……而……」
on behalf of「代表」
on the part of「在……方面」
owing to「由於；因為」
prior to「在……之前」
regardless of「不顧；不管」
thanks to「幸虧；由於」
with a view to「為了要」
with respect to「關於」

三、動詞與介系詞的組合   

有些動詞後面固定使用特定的介系詞，常見的組合包括：
account for「對……有責任；說明」
aim at「瞄準」
amount to「相當於；等於」
ascribe (sth.) to「歸因於；歸咎於」
begin with「以……開始」
concentrate on「專注於」
consist of「由……組成」
contrast with「形成對照」
contribute to「對……有貢獻」
cope with「對付；處理」
deal with「處理；應付」
decide on「決定」
dedicate（oneself）to「奉獻」
depend on「依靠；視……而定」
devote（oneself）to「獻身」
divide into「分成」
embark on「著手；從事」
fit into「吻合；調和」
focus on「聚焦於」
invest in「投資」
participate in「參加」
pay for「為……付出代價」
plan on「打算」
prepare for「為……作準備」
recover from「從……康復」
rely on「依靠；倚賴」
respond to「對……作回應」
result from「由……造成；起因於……」
result in「導致；造成」
subscribe to「訂閱（報章、雜誌等）」 
 

四、形容詞與介系詞的組合                               

有些形容詞後也會接固定的介系詞，常見的組合包括：
accustomed to「習慣於」
acquainted with「與……相識」
afraid of「害怕」
angry at「對事生氣」
angry with「對人生氣」
attached to「附著於；隸屬於；愛慕（某人）」
aware of「知道的；察覺的」
based on「以……為基礎；基於」
capable of「有……的能力」
close to「接近」
connected with「與……有關連；與……有親戚關係」
different from「與……不同」
disappinted in「對人失望」
disappointed with「對事失望」
engaged in「從事於；忙於」
familiar with「對……熟悉；與……熟識」
filled with「充滿……」
identical to「與……完全相同」
inferior to「劣於」
married to「娶了……；嫁給……」
next to「緊臨；僅次於」
pleased with「對……感到高興」
related to「與……有關；與……有親戚關係」
responsible for「為……負責」
satisfied with「對……滿意」
similar to「與……相似」
suitable for「適合於」
superior to「優於」
skilled in「熟練於」
tired of「對……感到厭倦」

文法要點(18)

連接詞

英文的連接詞可分為對等連接詞(coordinate conjunction)和從屬連接詞(subordinate conjunction)兩種，分別說明於後。

一、對等連接詞                                                        

對等連接詞共有七個：and、or、but、so、nor、yet、for。以下我們分三個層面來探討：對等連接詞的功能、複合主詞與動詞的一致，以及複合句的形成。

1.對等連接詞的功能

對等連接詞主要用來連接文法結構對等的字、片語或子句。請看例句：

a. He is young but experienced. （他年紀輕但是有經驗。）

b. Will you be at home or in the office this afternoon?（你今天下午會在家還是在辦公室？）

c. It was raining, so he decided not to go out. （因為下雨，所以他決定不出門。）

注意，對等連接詞可與其他字結合構成所謂的「相關連接詞組」(correlative conjunction)。相關連接詞組包括：both…and、either…or、neither…nor、whether…or、not only…but also。請看例句：

d. She wants both money and power. （金錢和權力她都想擁有。）

e. This potted plant can be put either inside the house or outside the house.（這株盆栽置於屋內或放在屋外皆可。）

f. Not only is he a writer, but he is also a painter. （他不僅是個作家，也是個畫家。）

注意，以Not only…but also連接子句時，Not only後的子句需要倒裝，而but與also則需分離。

2.複合主詞與動詞的一致

以對等連接詞連接名詞作為主詞時，要注意這個複合主詞（compound subject）與動詞間的一致。請看以下分析說明。

用Both…and或and連接時，接複數動詞：

a. Both Zack and Greg were arrested for murder.（柴克和葛雷格兩個人都因犯謀殺罪遭逮捕。）

用Either…or或Neither…nor連接時，動詞與接近動詞的名詞一致：

b. Either you or he is to take the responsibility.（不是你就是他必須負起責任。）

用Not only…but also連接時，動詞與第二個名詞一致：

c. Not only you but also I am mistaken. （不但是你，我也弄錯了。）

另外，如果主詞是用as well as、together with、no less than等片詞來連接，則動詞應與前一個名詞一致：

d. The teacher as well as his students was given the notice.（老師以及他的學生都有被告知。）

3.複合句的形成

對等連接詞重要的功能之一就是連接對等的子句，形成複合句（compound sentence）。

對等連接詞and用來表「增添」（addition）：

a. He took the examination, and he passed.（他參加了那項考試，而且通過了。）

對等連接詞or用來表「選擇」（choice）：

b. You can come, or we will go over. （你可以來，或者我們過去。）

對等連接詞but用來表「對比」（contrast）：

c. He is cautious, but his brother is reckless.（他很謹慎，但是他弟弟卻很輕率。）

對等連接詞so用來表「結果」（effect）：

d. It's late, so I'd better hit the sack.（時間不早了，所以我最好上床睡覺去。）

對等連接詞nor用來表「否定」（negative）：

e. I'm not thirsty, nor am I even hungry. （我不渴，我甚至都不餓。）

對等連接詞yet也用來表「對比」，但語氣比but強：

f. He kept promising me to return my book, yet he never did.（他一直向我保證會把書還我，但是他根本沒還。）

對等連接詞for用來表「原因」（canse）：

g. He must have been sick yesterday, for he did not come to work.（他昨天一定是生病了，因為他沒有來上班。）

二、從屬連接詞  

英文從屬連接詞最主要的功能就是引導從屬子句（subordinate clause），與主要子句（main clause）構成所謂的複雜句（complex sentence）。從屬子句共有三種：名詞子句（noun clause）、形容詞子句（adjective clause），以及副詞子句（adverb clause）。以下分別介紹這三種子句與用來引導它們的從屬連接詞。

1.名詞子句

引導名詞子句的從屬連接詞有：that、who、what、which、when、where、why、how及whether。名詞子句可以作主詞、受詞、補語及同位語。請看例句：

a. That he has been fired is true. / It is true that he has been fired.（他已經被炒魷魚這件事是千真萬確的。）

b. I know what they said to you. （我知道他們對你說了什麼。）

c. The fact is that we don't have enough capital.（事實是，我沒有足夠的資金。）

d. The question whether we would win was never asked.（我們會不會贏的問題根本沒有人問。）

2.形容詞子句

引導形容詞子句的從屬連接詞包括關係代名詞who、whom、whose、which、that和關係副詞when、where、why、how。請看例句：

a. We thanked the girl who found our dog.（我們向找到我們家狗的女孩道謝。）

b. I went back to the house in which I was born.（我回到我出生的那棟房子去。）

注意，b.句中的in which相當於where：

c. I went back to the house where I was born.

3.副詞子句

副詞子句可分為：表「時間」（time）、表「地方」（place）、表「原因」或「理由」（cause or reason）、表「條件」（condition）、表「目的」（purpose）、表「結果」（result）、表「讓步」（concession）、表「方法」或「樣貌」（manner or appearance）、表「程度」或「範圍」（degree or extent），以及表「比較」（comparison）等十種。

表時間的子句

引導時間之子句的連接詞包括：when(ever)、while、as、since、until、before、after、once、as soon as、no sooner…than、hardly…when等。請看例句：

a. I'll clean the house while you cook. （你煮飯的時候，我會打掃房子。）

b. I had no sooner got to the airport than it began to snow.（我一到機場就開始下雪。）

注意，b.句的意思相當於：

c. As soon as I got to the airport, it began to snow

另，若將no sooner移置句首，則該子句須使用倒裝：

d. No sooner had I got to the airport than it began to snow.

表地方的子句

引導表地方之子句的連接詞為where(ever)。請看例句：

e. Where there is no rain, farming is difficult.（在沒有雨水的地方，農耕很困難。）

f. The little dog follows Lisa wherever she goes.（不管莉莎去哪裡，那隻小狗總是跟著她。）

表原因或理由的子句

引導表原因或理由之子句的連接詞有：because、as、since、now that、seeing that、in that、on the ground that等。請看例句：

g. Now that you have finished the work, you can take a break.（既然你已經做完了工作，可以休息一下。）

h. Joe's application was rejected on the ground that he was not a member of the union. （喬的申請遭拒絕，理由是他不是工會的會員。）

表條件的子句

引導表條件之子句的連接詞有：if、unless、in case、if only、provided / providing（that）、as / so long as等。請看例句：

i. We will be able to go provided we can get a baby-sitter.（如果我們可以找到保姆，我們就能去。）

j. You can continue to live here as long as you pay the rent.（只要你付房租，你就可以繼續住在這裡。）

表目的的子句

引導表目的之子句的連接詞有：so that、in order that、lest、for fear that等。請看例句：

k. He works hard so that he can get the promotion.（他努力工作，目的是要獲得晉升。）

l. I ate as little as possible lest I throw up on the way.（我儘量少吃，以免路上會吐。）

注意，在lest子句中傳統上動詞前須加助動詞should，如今則多直接使用原形動詞。

表結果的子句

引導表結果之子句的連接詞有so…that和such (a)…that。請看例句：

m. He was so generous that he gave all his money to charities.（他非常慷慨，把所有的錢都捐給了慈善機構。）

n. This is such ugly furniture that you can throw it away.（這些家具真醜，你可以把它們扔掉。）

表讓步的子句

引導表讓步之子句的連接詞有：although、though、even though、while、whereas、for all (that)、granted / granting (that)、albeit等。請看例句：

o. While I admire his works, I don't like him personally.（雖然我佩服他的作品，但我不喜歡他這個人。）

p. Granted that it is true, it does not concern me.（縱使這是真的，也跟我無關。）

表方法或樣貌的子句

引導表方法或樣貌之子句的連接詞為as、as if和as though。請看例句：

r. Mr. Wilson always does as his wife tells him.（威爾森先生總是依照他太太的指示做事。）

s. They all treat him as if he were a VIP.（他們對待他的樣子彷彿他是個重要的大人物。）

表程度或範圍的子句

引導程度或範圍之子句的連接詞有：as、as…so、as / so far as、to the extent that、to the degree that等。請看例句：

t. You will reap as you sow. （種瓜得瓜，種豆得豆。）

u. As far as I'm concerned, you can leave any time you want.（就我而言，你隨時都可以離開。）

表比較的子句

引導表比較之子句的連接詞有as / not so…as以及-er / more / less…than。請看例句：

v. The new machine is as effecient as the old one was.（新的機器和舊的那一台一樣有效率。）

w. Statistics show that people now smoke less than they used to.（統計數字顯示人們現在煙抽的比以前少。）

文法要點(17)

(前情提要)

副詞

與形容詞相似，副詞功能在於修飾或限定，但是副詞修飾或限定的對象主要是動詞、形容詞和其他副詞。以下我們將分五個層次來討論英文的副詞：1.副詞的種類；2.副詞的功能與位置；3.副詞的比較形式；4.須注意的副詞；5.副詞的額外功能。

(接續上篇)                                      

五、副詞的額外功能               

前面提到一般副詞原則上作為動詞、形容詞或其他副詞的修飾語，但是有一些一般副詞卻具有其他額外的功能。副詞的額外功能有二：其一是用來修飾全句；其二是用來限定名詞。我們先看第一種情況。

請比較下列兩句話：

a. He did not accept their offer happily.（他並沒有很高興地接受他們的提議。）

b. Happily, he did not accept their offer. （令人高興的是，他並沒有接受他們的提議。）

在a. 句中happily 用來修飾動詞 (did not) accept；b. 句中的happily則是用來修飾全句，表達說話者對整件事的評論或看法。（注意兩句話的意思並不相同。）我們再看幾個包括修飾全句之副詞的例子：

c. Frankly, I don’t think your chances are very good. （坦白說，我認為你的機會並不大。）

d. Naturally, you will want to discuss this with your lawyer first. （自然地，你會想先和你的律師討論這件事。）

e. Obviously, you don’t like Japanese food. （很明顯，你並不喜歡日本料理。）

接下來我們看副詞限定名詞的情況。

常用來限定名詞的副詞有：even、too、there、quite、almost等。請看例句：

f. Even a child knows how the answer to that question.（連小孩都知道那個問題的答案。）

g. Dennis too wanted to go to the concert.（丹尼斯也想去聽演唱會。）

h. The people there are very nice.（那邊的人都很好。）

i. James is quite a gentleman.（詹姆士相當地紳士）

j. It’s almost time to leave.（差不多是動身的時候了。）

文法要點(16)

(前情提要)

副詞

與形容詞相似，副詞功能在於修飾或限定，但是副詞修飾或限定的對象主要是動詞、形容詞和其他副詞。以下我們將分五個層次來討論英文的副詞：1.副詞的種類；2.副詞的功能與位置；3.副詞的比較形式；4.須注意的副詞；5.副詞的額外功能。

(接續上篇)                                      

三、副詞的比較形式

原則上副詞的比較與形容詞的比較大同小異，我們看幾個例子：

a. John runs as fast as George.【原級】 （約翰跑得和喬治一樣快。）

b. He arrived earlier than I did. 【比較級】 （他到得比我早。）

c. Of all the girls, she sings the most beautifully. 【最高級】 （在所有女孩子當中，她唱歌唱得最優美。）

注意，如果句子中沒有明顯的比較對象，定冠詞the可以省略。例如：

d. This medicine works most effectively when taken after meal.（這種藥在飯後服用效果最好。）

事實上，most本身就是一個副詞，除了用來表示最高級之外，也可以用來表示「非常」( = very )，例如：

e. It’s most kind of you to come over yourself.（你人真好，願意親自過來一趟。）

f. He’ll most probably get married this June. （他非常有可能在今年六月結婚。）

在副詞的比較形式中要特別注意所謂的「雙重比較」(double comparative) 結構。雙重比較的句型為：

The ＋ 比較級 ＋（主詞）＋（動詞）, the ＋ 比較級 ＋（主詞）＋（動詞）.請看例句：

g. The more one has, the more one wants. （一個人擁有的愈多，想要的就愈多。）

h. The less you eat, the longer you live.（你吃的愈少，就活的愈久。）

在使用雙重比較時要注意兩點。第一，句中不使用than；第二，句中前、後的主詞與動詞皆可省略。例如：

i. The more, the merrier. （多多益善。）

j. The less you eat, the better. （你吃的愈少愈好。）

四、須注意的副詞 

1.ago與before

ago表達的是從「現在」算起的之前，而before則表示從「過去某一時間」算起的之前。請看例句：

a. He came back two days ago. （他三天前回來。）

b. He told me the day before yesterday that he came home two days before. （他前天告訴我他是兩天前回來的。）

2.already與yet

already通常用於肯定句；yet則多用於否定句或疑問句。請看例句：

c. Has the bell rung yet? （打鐘了沒有？）

d. He hasn’t finished his paper yet. （他的報告還沒寫完。）

e. I have already talked to them. （我已經跟他們談過了。）

3. ever與once

在疑問句裡「曾經」應用ever 表示，在肯定句中則必須用once表示（否定則用never）。請看例句：

f. Have you ever been to Paris? （你有沒有去過巴黎？）

g. I have been there once. （我曾去過那兒。）

注意，once原意為「一次」，但是在此可作「曾經」解。

4. Sometimes與sometime

Sometimes指「有時候」；sometime指「某個時候」。試比較以下兩句話：

h. I go to the movies sometimes. （我有的時候會去看電影。）

i. I’ll go to the movies sometime next week. （我下禮拜某個時候會去看電影。）

5.every day與everyday

作為副詞every和day必須分開寫；everyday其實是形容詞，二者不可混淆。

j.She does housework every day. （她每天都做家事。）

k.This is her everyday life. （這就是她每天的生活。）

6. altogether與all together

altogether指「全然」，而all together則指「全部在一起」。比較下面兩個句子：

l. They are not altogether wrong. （他們並不全然錯。）

m. They are not all together now.  （他們現在並沒有全部在一起。）

7. maybe與may be

Maybe表副詞，意思是「也許」；may be則是助動詞may加上be動詞，指「可能是」：

n. Maybe he is sick. （也許他生病了。）

o. He may be sick. （他可能是生病了。）

8. a little和little

A little和little都可當副詞用；前者表達「肯定」的意思，後者則是「否定」的意義。試比較下列兩個句子：

p. I slept a little this afternoon. （我今天下午睡了一下。）

q. I slept little last night. （我昨天晚上沒睡什麼覺。）

注意，q. 句就相當於

r. I didn’t sleep much last night.

9. too與enough

too 和enough都是程度副詞，但是too應置於被修飾的形容詞或副詞之前，而enough則須置於被修飾的形容詞或副詞之後：

s. He is too old. （他年紀太大了。）

t. He is old enough. （他年紀夠大了。）

有趣的是，如果在too和enough之後接不定詞的結構，會有「否定」結果和「肯定」結果的差異。試比較下列兩句話：

u. He is too old to work. （他年紀太大不能工作了。）

v. He is old enough to work. （他年紀夠大可以工作了。）

同樣的to work在兩句中表達完全相反的意思：在u. 句中to work是「不能工作」，在v. 句卻指「可以工作」。

文法要點(15)

(前情提要)

副詞

與形容詞相似，副詞功能在於修飾或限定，但是副詞修飾或限定的對象主要是動詞、形容詞和其他副詞。以下我們將分五個層次來討論英文的副詞：1.副詞的種類；2.副詞的功能與位置；3.副詞的比較形式；4.須注意的副詞；5.副詞的額外功能。

(接續上篇)                                      

二、副詞功能與位置

由於副詞的修飾對象與功能較富變化，因此所在的位置較不一定，不過也不出句首、句尾和句中三個地方。以下我們依序討論各種副詞的功能與位置。

1.情態副詞

情態副詞多用來修飾動詞。若動詞為不及物動詞則副詞出現在動詞之後；若動詞為及物動詞則副詞出現在受詞之後，例如：

a. She works diligently. （她勤奮地工作。）

b. He dropped the book deliberately. （他故意把書掉在地上。）

有時為了強調副詞，可以將副詞移至動詞前，如：

c. He deliberately dropped the book.

2.時間副詞

時間副詞通常用來修飾動詞，表示動作發生的時間。時間副詞一般置於句尾：

d. We’re going to have a party tonight. （我們今天晚上要舉行派對。）

但有時也可以置於句首：

e. Tonight we’re going to have a party.

3.地方副詞

地方副詞通常也是用來修飾動詞，表示動作發生的地點，一般置於句尾：

f. He’s going to the library. （他要去圖書館。）

注意，若句中也有時間副詞，則置於地方副詞之後，如：

g. He’s going to the library tomorrow. （他明天要去圖書館。）

4.頻率副詞

如前所述，頻率副詞用來表示動作或狀態發生頻率的多寡，必須置於be動詞或助動詞之後、主要動詞之前。請看例句：

h. He is never late. （他從未遲到。）

i. He has never come late.（他從未遲到過。）

j. He never comes late. （他從不遲到。）

5.程度副詞

程度副詞通常用來修飾形容詞或副詞，而置於形容詞或副詞之前。例如：

k. He is quite smart. （他挺聰明的。）

l. His paper was very well written. （他的報告寫得非常好。）

6.疑問副詞

英文的疑問詞皆須置於句首，疑問副詞當然也不例外：

m. Where have you been?  （你到哪兒去了？）

但是，如果是「間接問句」(indirect question)，則會置於句中：

n. I’d like to know where you have been. （我想知道你到哪兒去了。）

除非間接問句為句子的主詞：

o. Where you have been is very important. （你到哪兒去了很重要。）

7.關係副詞

因為關係副詞必須在先行名詞之後，所以只能置於句中，需要注意的是，關係副詞引導的是「形容詞子句」，用來修飾其先行名詞。請看例句：

p. I don’t know the time when I should leave. （我不知我該什麼時候離開。）

注意，由於關係副詞when所表達的就是「時間」，因此與先行詞time在意思上重疊，故現代英文多省略先行詞不用；換言之，把關係子句（形容詞子句）轉化成間接問句（名詞子句）：

q. I don’t know when I should leave.

再看一個例子：

r. That is the reason why I didn’t go to the meeting. （就是我沒有去開會的原因。）

可改成：

s. That is why I didn’t go to the meeting.

8.連接副詞

連接副詞顧名思義指的就是具有連接詞功能的副詞，因其主要作用是起承轉合，故一般置於句中：

t. You’d better go now; otherwise, you’ll miss your flight. （你最好現在就走，否則你會錯過你的班機。）

不過有時連接副詞也可以置於句首，例如：

u. You’d better o now. Otherwise, you’ll miss you flight.

我們再看一個例子：

v. The house has a wonderful view; moreover, the price is reasonable.（這棟房子景觀很棒，而且價格合理。）

這句話可改成：

w. The house has a wonderful view. Moreover, the price is reasonable.

9.替代副詞

替代副詞主要的功能就是避免重覆前面提到過的字詞。以廣泛使用的so為例，它可以置於句尾、句中或句首：

x. They say he is a fool, but I don’t think so.（他們說他是一個傻瓜，可是我不認為如此。）

y. Are you hungry? If so, I’ll get something for you.（你餓了嗎？如果是，我去拿點東西給你。）

z. A: Do you know that Mr. Chen is retiring? B: So they say.（A：你知不知道陳先生要退休了？ B：他們是這麼說的。）

文法要點(14)
 

副詞

與形容詞相似，副詞功能在於修飾或限定，但是副詞修飾或限定的對象主要是動詞、形容詞和其他副詞。以下我們將分五個層次來討論英文的副詞：1.副詞的種類；2.副詞的功能與位置；3.副詞的比較形式；4.須注意的副詞；5.副詞的額外功能。

一、副詞的種類

副詞可分為兩大類：一般副詞 (simple adverb) 和特殊副詞 (special adverb)。 我們先看一般副詞。

一般副詞包括：情態副詞 (adverb of manner)、時間副詞 (adverb of time)、地方副詞 (adverb of place)、頻率副詞 (adverb of frequency)、以及程度副詞 (adverb of degree)。

1.情態副詞

情態副詞多由形容詞 + ly而來，例如：quick→quickly、wise→wisely、correct→correctly、perfect → perfectly、happy→happily、angry→angrily、simple→simply、noble→nobly、accidental→accidentally、 energetic→energetically等等。請看例句：

a. He talked angrily. （他很生氣地說話。）

b. We met her accidentally. （我們意外地碰到她。）

2.時間副詞

時間副詞可以是單字也可以是片語，例如：now、today、yesterday、in the morning、at night、at 5:30、last week、in 1988等等。請看例句：

c. They want to Tainan yesterday. （他們昨天去台南。）

d. Mr. Sato moved to Osaka in 1975. （佐藤先生1975年時搬到大阪。）

3.地方副詞

地方副詞也可以是單字也常為片語，例如：here、there、inside、outside、upstairs、downstairs、in Taipei、at the office等等。請看例句：

e. Terry is studying upstairs. （泰瑞在樓上唸書。）

f. Mr. Delon came from France. （德倫先生來自法國。）

4.頻率副詞

頻率副詞用來表達動作或狀態發生頻率的多寡，例如：always、often、usually、sometimes、seldom、rarely等，有時也會是片語，如once in a while、at times、hardly ever等。請看例句：

g. Jessie is always happy. （潔西始終都很快樂。）

h. His wife came to the office once in a while. （他老婆偶爾會來一下辦公室。）

5.程度副詞

程度副詞用來表達某一種狀態所達到或呈現的程度，例如：very、too、so、quite、rather、(a) little、somewhat、pretty等等。請看例句：

i. You are working too hard. （你太辛苦工作了。）

j. His English is pretty good. （他的英文蠻好的。）

特殊副詞則包括：疑問副詞 (interrogative adverb)、關係副詞 (relative adverb)、連接副詞 (conjunctive adverb)、替代副詞 (substitutive adverb)。

6.疑問副詞

疑問副詞用來引導疑問句或間接問句包括：when、where、why、how、how long、how far、how often等。請看例句：

k. When do you get up every morning? （你每天早上幾點起床？）

l. Why didn’t he come yesterday? （他昨天為什麼沒來？）

m. How often do you go to the movies?   （你多常去看電影？）

7.關係副詞

關係副詞接續在先行名詞之後，用來引導表時間、表地方、表原因或理由，以及表方法或狀態的關係子句，包括：when、where、why及how。請看例句：

n. He didn’t know the time when the train would leave. （他並不知道火車要離開的時間。）

o. This is the place where I used to live. （這就是我以前注的地方。）

p. Do you know the reason why she didn’t marry him?（你知不知道她沒有嫁給他的原因？）

q.That is exactly the way how they did the job. （那正是他們完成該項工作的方法。）

8.連接副詞

連接副詞主要用於表達「起承轉合」，常用的連接副詞包括：however、furthermore、moreover、therefore、hence、otherwise、nevertheless、nonetheless等。請看例句：

r. His company is losing money; however, he doesn’t seem to care.（他的公司在虧錢，然而他似乎並不在意。）

s. This apartment is too small; furthermore, the rent is too high.（這間公寓太小，而且租金過高。）

t. This is a very delicate situation; therefore, we need to go about it very carefully.（這是個非常微妙的局面，因此我們必須非常小心地處理。）

u. The result was not unexpected; nevertheless, we were disappointed. （這個結果我們並非沒有預期到，但我們仍覺得很失望。）

9.替代副詞

替代副詞用來代替前面提到過的地點、時間、動作等，常用的有：there、then、so、thus等。請看例句！

v.If you look in the lab, you’ll probably find him there. （如果你到實驗室看看，可能會找到他。）

w.Meet me tonight, and I’ll tell you everything then.（今晚跟我碰面，我會把所有的事都告訴你。）

x.He said he would leave, and he actually did so. （他說他會離開，而他就真的離開的。）

y.The manufactures will raise the prices, thus increasing their profits. （製造商會提高價錢，以此來增加他們的利潤。）

文法要點(13)

(前情提要)

形容詞

英文的形容詞主要被用來限定或是修飾名詞。以下我們將分四個層面來討論英文的形容詞：1.形容詞的種類；2.形容詞的功能與位置；3.形容詞的比較形式；4.形容詞的特殊用法。

(接續上篇)

四、形容詞的特殊用法

有些形容詞可作名詞用，但必須在其前加定冠詞the。以下分四個狀況來討論這個用法。

1.the + 形容詞 = 複數名詞

常見的有：the rich ( = rich people)、the poor (= poor people)、the young ( = young people)、the old ( = old people)、the blind ( = blind people)、the deaf ( = deaf people) 等。請看例句：

a. The rich are not necessarily happier than the poor.（富人不見得比窮人快樂。）

2 the + 形容詞 = 抽象名詞

常見的有：the beautiful ( = beauty)、the true (= truth)、the good (= goodness) 等。請看例句：

b. I believe in the true, the good, and the beautiful. （我相信真、善、美。）

3  the + 形容詞 = 某一類事物（視為單數名詞）

常見的有：the impossible「不可能的事」、the unthinkable「不可想像的事」、the unmentionable「說不出口的話語」、the supernatural「超自然現象」等。請看例句：

c. The impossible is now possible. （不可能的事現在變可能了。）

4.the + 分詞形容詞

the + 分詞形容詞有三種情況：視為複數名詞、視為單數名詞，視為單數或複數名詞。

以下the + 分詞作複數名詞：

the living (=living people)、the dying (=dying people)、the starving (=starving people)、the injured (=injured people)、the disabled (=disabled people)「殘障人士」、the disadvantaged (=disadvantaged people)「弱勢族群」等。請看例句：

d. The living often do not cherish life.  （活著的人常不珍惜生命。）

e. The injured were rush to the hospital. （傷者被緊急送往醫院。）

以下the + 分詞作單數名詞：

the unknown「未知之事物」、the unexpected「未預料之事物」、the untold「未說出之事物」、the unanswered「未解答之事物」、the unsolved「未解決之事物」等。請看例句：

f. The unknown is usually scary. （未知之事物通常令人覺得恐懼。）

以下the + 分詞可作單數或複數名詞解：

the accused「被告」、the deceased「死者」。請看例句：

g. The accused was / were taken to the court. （被告被帶到法庭。）

除了當名詞用的形容詞外，有些形容詞會出現在慣用語裡。例如：in short「簡而言之」、in general「一般而言」、in common「共同的」、before long「不久」、at last「最後」、for sure「一定」、for good「永遠」、at large「逍遙法外」、in the wrong「不對」、in the dead of night「在深夜」、in the thick of the debate「在激辯中」、through thick and thin「同甘共苦」等，這些用法都值得注意。

一、Interesting篇

Dave向一個英國客戶提案以後，那客戶說了"That’s interesting"，後來就沒下文了。
既然有趣，應該是很喜歡，怎麼會這樣？其實是彼此對Interesting的體會不同。interesting這個字去查字典，意思是「很有趣」，但老外用這個字的時候，虛實不定，有時是正面有時是負面，取決於情境。來看劍橋字典的解釋：

1.引起人興趣的事：Someone or something that is interesting keeps your attention because he, she, or it is unusual, exciting, or has a lot of ideas
例:It is always interesting to hear other people's point of view.（知道別人的觀點是件有趣的事。)

2.很奇怪、與眾不同：（humorous）strange or different
例:She has a lot of interesting ideas, but they're not very practical.（她有很多稀奇古怪的點子，但都不太實際。）

很多老外，特別是紳士派的英國人，當他要拒絕你的時候，用"That’s interesting"經常是幽默地表達「這行不通」的意思，保持職場的優雅，不那麼直白，這時一定要聽得懂。

那是不是不能用interesting表示很有趣了呢？還是可以用，只是像Interesting這個字使用頻率很高，意義就變得模糊。

當我們說"The book is interesting."時，就變得有點空泛，聽的人不知道我們想表達的是什麼，除非你想刻意製造一點懸疑讓人摸不著頭緒。
不用interesting，換具體一點的字：
（空泛）The book is interesting.
（具體）The book is intriguing. （那書很精采，引人入勝，很多意想不到的情節)
        The book is amusing.（那書很有趣，機智詼諧，很多笑點）

另外，Interesting和interested這兩個字，十個學生裡有七、八個會搞錯。我們來搞懂其中差別：
 

interesting→很有趣
interested→對….很有興趣

Interesting延伸的意思，大家熟悉的是「利息」，它還有一個意思是「股份」，例如："I have an interest in a startup company."（我在一家新創公司持有股份。）

這句話也可以解做「我對新創公司有興趣」，但老外表達對事物的興趣，很少用"have an interest"，較常用"be interested in／take an interest in"。句子真正的涵意，總要在談中才能真正理解。

二、Find篇

剛辭了工作，James正在找下一個工作，他告訴朋友："I am finding a new job." "So you found a job."朋友以為他找到工作了。
朋友這樣一問，James才發現自己這樣說錯了。很多人以為find是「找」，所以找工作就用find a job，到書店裡找一本書也用find a book，找人用find a person。Find是「找到」而不是「尋找」。
 

我正在找新工作。

（X）I am finding a new job.
→Find是找到，不會有「正在找到」這種說法。改成：
（O）I am trying to find a new job.
（O）I am looking for a new job.
（X）I find a job.（我找到工作了。）
→既然找到了，就應該用過去式，改成：
（O）I found a job.

有些字看似簡單，用起來卻不那麼容易，Find就是其中一個。有個學生說，有一回外國人問他："How do you find your job？"她回答"Through networking."對來對去對不上話，後來才發現別人是問「工作近況如何」。

How do you find your job？

（X）你怎麼找到工作？
（O）你最近工作如何？

如果要問人怎麼找工作，既然已經找到了工作，就要用過去式："How did you find your job？'"
為什麼"How do you find your job？"是問人工作如何呢？剛好可以從這個誤解來瞭解find這個字的涵意。

牛津字典對find的定義：
1.發現、找到:Discover after a deliberate search　
2.發現處在某一種狀態:Discover oneself to be in a particular situation　
 

第一種定義我們很熟悉，我們來看第二個定義「處在某種狀態」。收過老外的email，對這個句子也許熟悉："I hope this email finds you well."（收信安好）

這裡的finds，和發現沒有太大關聯，而是希望對方處在安好狀態。現今商業人士傾向簡單明瞭，年輕人不愛用這樣的句子，會用更生活化的表達:I hope you enjoyed your holiday and are finding it easy to settle back in to work.（希望你度過了愉快假期，回來很快回歸工作軌道。）

Find something＋形容詞：這樣的句型容易懂，但不容易想到要用，例句多唸幾次才會熟

I find living in the city very stressful.（我覺得住在這城市很壓力好大。）
再看一個對話的例子：
A：I thought his act was emotionally driven.（我覺得他太情緒化了。）
B：I didn't find it so.（我倒沒有這樣覺得。）

三、Thank You 篇

曾經有個學生工作上需要接洽國外客戶，他習慣會和客戶說"Thank you a lot！"講了十幾年最後才被老師糾正過來，因為"Thank you a lot"聽起來很誇張也很不自然，像是跟很熟的朋友開玩笑地說："Thank you.A LOT！"若音調講不對還會讓人覺得你在諷刺對方幫倒忙：「還真是謝謝你喔！」對客戶還是用Thank you、Thank you very much最保險。

Ex：If someone spills a cup of coffee over you either deliberately or accidentally.You might reply"Oh, thanks a lot！"（如果有人不小心或是故意將咖啡灑在你身上，你或許可以回「還真感謝你喔！」）這樣夠諷刺吧！

無論是受人幫助或是佔用了別人的時間，中文幾乎都是用一句概括的「謝謝」來表達，外國人則習慣具體強調感謝之處，謝謝你的耐心、支持、合作，這些都記得用for當介系詞，後面可以加名詞或直接加V-ing。

感謝你撥空
（X） Thank your time
（O） Thanks for your time.／Thank you for your time.

謝謝你幫忙我們
（X） Thank your help us.
（O） Thanks for helping us.／Thank you for helping us.
 

謝謝你用Thanks／Thank you，感謝某人用Thank
 

我得為此向Howard道謝
（X） I have to thanks Peter for this.
（O） I have to thank Peter for this.
（X） Thanks God you are home.
 

謝天謝地你在家
（O） Thank God you are home.

謝謝你，主，我通過考試了。
（O） Thanks, God. I passed the exam.
 

Thank you的其他用處

當我們去到外國朋友家做客，對方問："Would you like some Coke？"你可以直接單用"Thank you."表達「好的，謝謝你」。
 

應門、接電話
A：I'll get the door./ I’ll get the phone
B：Thank you.

找錢的時候
A：Here's your change.
B：Thank you.

如何回應感謝

如果你直覺的答案是講nothing（沒什麼），那就是被中文的文法所干擾了，以下整理出許多不同的回應句，讓對方留下良好的印象。

A：Thank you for your gifts. You shouldn’t have.
（X） Nothing.
（O） You're welcome.
（O） My pleasure.

A：Thanks for fixing my iPhone.
（O） Don't mention it
（O） No problem.
（O） Not at all.
（O） Glad to help.
（O） Anytime.
（O） No big deal.

文法要點(12)

(前情提要)

形容詞

英文的形容詞主要被用來限定或是修飾名詞。以下我們將分四個層面來討論英文的形容詞：1.形容詞的種類；2.形容詞的功能與位置；3.形容詞的比較形式；4.形容詞的特殊用法。

(接續上篇)

三、形容詞的比較形式

比較形式分為三級：原級、比較級、最高級。我們先看原級的比較形式。

1.原級

同等比較使用形容詞原級，肯定用as…as表達，否定則not so…as或not as…as表達。例如：

a. Billy is as strong as his brother. （比利和他哥哥一樣強壯。）

b. Susan is not so / as intelligent as her sister. （蘇珊不像她姊姊那麼聰明。）

2.比較級

一般比較則用more…than或less…than表示。例如：

c. Jimmy is more diligent than his sister. （吉米比他妹妹用功。）

d. Nora is less friendly than her brother. （諾拉比她弟弟不友善。）

注意，若形容詞為單音節或雙音節以 -y、-er、-re、-le、-ow結尾的字，則不用more，而在字尾加 –er構成比較級。（現代英文對單音節及以 –y結尾的雙音節字的要求較嚴格，其他結尾的字則常見有人用more。）例如：

e. Alan seems to be kinder than most other boys.（艾倫似乎比其他大多數男孩仁慈。）

f. Annie appears to be lazier than her friends. （安妮顯得比她的朋友懶惰。）

另外，有些形容詞的比較屬不規則變化，如

good→better、bad→worse、many / much→more、little→less

還有些形容詞有規則與不規則變化兩種，如

old→older（年齡或新舊）或elder（兄弟姊妹間之年長）、late→later（時間）

或latter（順序）、far→farther（距離）或further（程度）

在使用比較結構時應注意，作比較的事物一定要對等。例如：

g.誤 The population of China is larger than Canada. （中國的人口比加拿大多。）

本句錯誤，因為「人口」與「國家」並不對等，應改成

h. The population of China is larger than that of Canada. （中國的人口比加拿大的人口多。）

又如：

i.誤 Characters in realistic literature tend to be more complex than romantic literature. （寫實文學裡的角色傾向比浪漫文學複雜。）

同樣，本句錯誤，因為「角色」與「文學」並不對等，應改成

j. Characters in realistic literature tend to be more complex than those in romantic literature. （寫實文學裡的角色傾向比浪漫文學裡的角色複雜。）

另外，也要注意比較級形容詞所使用的修飾語。例如：

k.誤 Your house is very smaller than his.

比較級形容詞不可用very修飾，而必須用much：

l. Your house is much smaller than his. （你的房子比他的小很多。）

可以用來修飾比較級形容詞的還有：far、even、still、a lot、a little，或表倍數的詞語。例如：

m. His house is a lot bigger than yours.  （他的房子比你的大得多。）

n. His house is five times bigger than yours. （他的房子比你的大五倍。）

注意以下幾個具比較意義但不屬於英文比較結構的詞組：superior to「優於」、inferior to「劣於」、senior to「較……年長」、junior to「較……年少」。請看例句：

o. In experience she is superior to him. （在經驗方面，她優於他。）

p. She is junior to him by ten years. （她小他十歲。）

最後，注意有時比較形容詞可作代名詞用，例如：

q. He looks older, but actually he is the younger of the two. （他看起來比較老，但是事實上他是兩個人當中比較年輕的。）

本句中的the younger代替the younger one。

3.最高級

最高級有兩種表現方式：the most…of和the most…in。例如：

r. His new novel is the most interesting book of all his works.（在他所有的作品當中他的新小說是最有趣的一本書。）

s. Tracy is the most active person in her class. （崔西是她班上做活耀的人。）

從r. 句可看出，表同等事物中之最高級時，介系詞用of；從s. 句則可知，表一群體中之最時，介系詞用in。

與比較級相似，若形容詞為單音節或以 –y結尾的雙音節字，則不在形容詞前用most，而是在字尾加 -est。例如：

t. Joe is the tallest boy of the three. （喬是三個男孩子中最高的。）

u. This book is the easiest one to understand. （這本書是最容易懂的一本。）

原則上使用最高級形容詞時，必須加定冠詞the，但如果最高級形容詞不和名詞並用而單獨作補語時，可以省略the：

v. He is (the) happiest when alone. （他一個人的時候最快樂。）

另外，與比較級形容詞相同，有些最高級形容詞屬不規則變化：

good→best、bad→worst、many / much→most、little→less

也有些有規則與不規則變化：

old→oldest或oldest、late→latest或lattest、far → farthest或furthest

最高級形容詞也常作代名詞用，例如：

w. His car is the fastest. （他的車是最快的。）

w. 句中的the fastest指的就是the fastest car。

最後，應注意幾個含最高級形容詞的慣用語，包括：at best「充其量」、at worst「在最壞的情況下」、at least「至少」、at most「至多」、at the latest「最遲」、not… in the least「一點也不」、make the most / best of「盡量使用」、for the most part「多半、大體上」、most of the time「大部分時候」等。

文法要點(11)

(前情提要)

形容詞

英文的形容詞主要被用來限定或是修飾名詞。以下我們將分四個層面來討論英文的形容詞：1.形容詞的種類；2.形容詞的功能與位置；3.形容詞的比較形式；4.形容詞的特殊用法。

(接續上篇)

二、形容詞的功能與位置  

形容詞的主要功能有二，其一是修飾名詞，其二是作為名詞的補語。修飾名詞時，形容詞通常置於被修飾之名詞前；作為補語時，則出現在不完全不及物動詞之後（主詞補語）或不完全及物動詞的受詞之後（受詞補語）。

我們先看第一種情況。

如前所述，作為名詞的修飾語 (modifier)，形容詞通常直接放在名詞的前面。例如：

a. This is an urgent matter. （這是一個緊急事件。）

b. The naughty boy was punished. （那個調皮的男孩被處罰。）

但是，如果被修飾的對象為複合代名詞 (compound pronoun) 時，形容詞則需放在其後，複合代名詞包括：something、everything、anything、nothing、someone、everyone、anybody、nobody等。

請看例句：

c. As usual, these is nothing new in the news.（就像往常一樣，新聞裡並沒有什麼新鮮事。）

d. They don’t hire anyone stupid. （他們不雇用任何愚蠢的人。）

另外，如果形容詞本身為片語形式，也必須置於名詞後。例如：

e. A room full of people can be stuffy. （一個擠滿的人房間可能會很悶。）

f. He is a man capable of almost everything.（他是一個幾乎什麼事都會做的人。）

g. She has six children dependent on her. （她有六個小孩靠她撫養。）

h. They mentioned a couple of names not familiar to me.（他們提了幾個我不熟悉的人名。）

注意，有些出現在名詞之後的形容詞屬固定用法，不可更改，例如：God Almighty「全能的上帝」、a notary public「公證人」、an heir apparent「法定繼承人」、a poet laureate「桂冠詩人」、the sum total「總額」、Amnesty International「國際特赦組織」、court-martial「軍事法庭」、secretary-general「秘書長」等。

接下來我們看當補語用的形容詞。

作為主詞補語的形容詞出現在不完全不及物動詞（即連綴動詞）之後：

i. You look pale. （你看起來很蒼白。）

j. He became hungry after working the whole morning.（在工作一整個早上之後，他的肚子餓了。）

作為受詞補語的形容詞出現在不完全及物動詞的受詞之後：

k. They made the teacher angry. （他們使得老師生氣。）

l. I consider her honest. （我認為她是誠實的。）

事實上，絕大部分的性狀形容詞都可作修飾語或補語，例如：

m. Jenny is a happy girl. （珍妮是個快樂的女孩。）

n. Jenny seems happy. （珍妮似乎很快樂。）

o. We find Jenny happy. （我們覺得珍妮很快樂。）

不過，要特別注意，有些形容詞只能直接修飾名詞，不可作補語使用。這類形容詞包括：main、only、very「（強調用）正是」、former、latter、inner「內部的」、outer「外部的」、upper「上面的」、elder、utmost「最大的；極度的」等。另外有些形容詞則只能當補語用，例如：afraid、alone、alive、awake、asleep、aware、alike、unable、content「滿足的」、liable「有責任的；易患……的；傾向於……的」、subject「受支配的；容易受……的；以……為條件的」、exempt「（責任、義務等）免除的；豁免的」等。

文法要點(10)

形容詞

英文的形容詞主要被用來限定或是修飾名詞。以下我們將分四個層面來討論英文的形容詞：1.形容詞的種類；2.形容詞的功能與位置；3.形容詞的比較形式；4.形容詞的特殊用法。

一、形容詞的種類

形容詞可分為「限定形容詞」(limiting adjective) 和「性狀形容詞」(qualify adjective) 兩種。

1.限定形容詞

限定形容詞亦稱為「限定詞」(determiner)，主要用來表示名詞的指稱 (reference) 或數量，包括

→冠詞 (article)：a / an、the

→指示詞 (demonstrative)：this、that、these、those

→所有格 (possessive form)：my、your、his、her、our、their、its、John’s、Mr. Smith’s等

→疑問詞 (interrogative word)：which、what、whose

→數量詞 (quantifier)：all、some、any、many、much、a lot of、(a) few、(a) little、each、every、most、both、either、neither、no等

→數字詞 (cardinal number)：one、two、three、ten、twenty-five、one hundred、three thousand、six million 等。

使用限定形容詞，必須注意其後名詞為可數或不可數，以及數或量的問題。例如：

a. His hair has turned gray.【不可數】 （他的頭髮已經變得灰白。）

b. Which book is yours? 【可數，單數】 （哪一本書是你的？）

c. Only some people know about this. 【可數，複數】 （只有一些人知道這件事。）

d. There is little time left. 【不可數，少量】 （沒有剩下多少時間。）

2.性狀形容詞。

性狀形容詞用來描述人、事、物的性質或狀態，包括

→記述形容詞(descriptive adjective)

大多數形容詞都屬這一類形容詞，例如：beautiful、large、tall、old、free、smart、honest、hungry、dirty、dangerous、valuable、easy、useful、fast、noisy、weak、sunny、dead、cruel、proud等等。

→專有形容詞 (proper adjective)

由專有名詞轉變而來的形容詞稱之為專有形容詞，例如：China→Chinese、Japan→Japanese、America→American、France→French、England→English、Spain→Spanish、Italy→Italian、Germany→German、Russia→Russian、Canada→Canadian等。注意，專有形容詞與專有名詞相同，第一字母須大寫。

→物質形容詞 ( material adjective)

物質形容詞指由物質名詞直接轉用的形容詞，例如：an iron gate中的 iron、a gold watch中的gold、a sliver ring中的sliver、a water bed中的water、an air bag中的air、a stone wall中的stone、a paper cup中的paper等。

要注意的是，英文裡還有一類與物質相關的形容詞是經由物質名詞變化而來，例如golden「金色的；貴重的」、wooden「木製的；木頭人似的」、Watery「水分多的；淡的」、airy「空氣的；空洞的；通風的」、sandy「沙質的；多沙的」等。

文法要點(9)

(前情提要)

名詞

名詞是英文的基本詞類，舉凡人、事、物都需要用名詞來表示。以下我們分四個層面來討論英文的名詞：1.名詞的種類；2.名詞的數；.3.名詞的功能；4.主詞名詞與動詞的一致。

(接續上篇)

三、名詞的功能

在句子裡，名詞可作為主詞、動詞的直接與間接受詞、介系詞的受詞、主詞補語、受詞補語、同位語。

1.名詞作主詞

a. The teacher is very strict. （老師很嚴格。）

2.名詞作動詞的直接與間接受詞

b. He gave the dog a bone. （他給了狗一根骨頭。）

注意，the dog為間接受詞，a bone為直接受詞。

3.名詞作介系詞的受詞

c. She’s looking at the flower. （她正看著那朵花。）

4.名詞作主詞補語

d. I’m a doctor. （我是醫生。）

5.名詞作受詞補語

e. We all call him Chief. （我們都叫他「老大」。）

6.名詞作同位語

f. His best friend John passed away. （他最要好的朋友約翰過世了。）

四、主詞名詞與動詞一致

當名詞作為句子的主詞時，必須注意主詞與動詞的一致 (agreement)。

1.主詞為可數名詞

當主詞為可數名詞時，依該名詞的單、複數選擇動詞的形式。例如：

a. This book was written by a child. （這本書是一個小孩子寫的。）

b. Many people like Yao Ming. （很多人喜歡姚明。）

要注意的是，當必須使用複數的名詞作為主詞時，一定要記得用複數動詞。例如：

c. Yours jeans are too tight. （你的牛仔褲太緊了。）

d. Heavy clothes are needed in this weather. （這種天氣需要穿厚重的衣物。）

另外，還要注意單數形但為複數意義的主詞，如：

e. The police have solved the case. （警方已經破了那個案子。）

最後，要注意若作為主詞的可數名詞被帶有其他可數名詞的修飾語修飾時，一定要掌握住原主詞名詞，因為動詞必須與這個名詞一致。試比較

f. A number of students were absent yesterday. （昨天有幾個學生缺席。）

g. The number of the students was six. （那些學生的數目是六個。）

f. 句中的原主詞名詞是students，A number of「一些」為其修飾語，故動詞用複數的are；g. 句中的原主詞名詞是number，of the students「那些學生的」則為修飾語，故動詞用單數的is。

2.主詞為不可數名詞

若主詞為不可數名詞，一律視為單數：

f. Air is essential to life. （空氣對生物是極其重要的。）

g. Happiness consists in contentment. （快樂在於知足。）

縱使有修飾語亦不受影響：

h. A lot of money is needed for this project. （這個企劃案需要很多錢。）

但是如果出現「量詞」(measure word) 而該量詞又為複數時，則動詞須採複數形：

i. Ten pieces of paper are not enough. （十張紙並不夠。）

3.主詞為可視為單數或是複數的名詞

主詞可被視為單數或複數的情況有兩種，第一種為單數形名詞：

j. The public was / were not interested in that issue. （民眾對於那個議題沒有興趣。）

類似用法的字還有：audience、staff「員工、職員」、clientele「主顧」、management「管理階層」等。

第二種可被視為單數或複數的名詞為複數形，例如：

k. Their headquarters is / are in London. （他們的總部在倫敦。）

類似用法的字還有：whereabouts「下落」、works「工廠」、barracks「兵營」、gallows「絞刑架」等。

4.主詞為可視為單數或是複數，但意思不同的名詞

有些名詞可接單數或複數動詞，但意思並不相同，例如：

l. Statistics is a branch of mathematics.（統計學是數學的一個分科。）

m. Statistics show that fewer people are buying car this year. （統計數字顯示今年購車的人數較少。）

類似情況的字還有：politics「政治學」（接單數動詞）或「政見」（接複數動詞）、acoustics「聲學」（接單數動詞）或「音響效果」（接複數動詞）、ethics「倫理學」（接單數動詞）或「道德規範」（接複數動詞）等。

文法要點(8)

(前情提要)

二、名詞的數

可數名詞有單、複數之分，而形成複數名詞的方式除了在單數名詞之後加 –s或-es之外，還必須注意三種所謂不規則的變化。

第一種不規則變化屬母音的變化，例如：

• foot → feet、tooth → teeth、goose → geese
• man → men、woman → women
• mouse → mice、louse → lice「蝨」

第二種則屬字尾變化，例如：

• child → children、ox → oxen

第三種不規則變化則是因為是外來語的關係，包括：

• -us → i

如：stimuli「刺激」、foci「焦點」、fungi「菌類」、cacti「仙人掌」、nuclei「（原子）核」、radii「半徑」、alumni「男校友」。

• -a → -ae

如：formulae「公式」、verterbrae「脊椎骨」、algae「海藻」、larvae「幼蟲」、alumnae「女校友」。

• -um → -a

如：media「媒介」、bacteria「細菌」、memoranda「備忘錄」、curricula「課程」。

• -is → -es

如：bases「基礎」、crises「危機」、oases「綠洲」、analyses「分析」、hypotheses「假設」。

• -on → -a

如：criteria「標準」、phenomena「現象」。

除了不規則變化的單、複數名詞之外，英文還有三種名詞它們的單、複數同形，不須變化：

單、複數皆為單數形

如：sheep、deer、fish。

單、複數皆為複數形

如：means「手段」、species「物種」、series「連續、系列」。

某些表國籍的名詞

如：Chinese、Japanese、Swiss。

注意，「沒有變化」也是一種變化，這三類名詞也有其重要性。

最後，我們來看三種特殊的名詞：必須使用複數的名詞、複數形但為單數意義的名詞、單數形但為複數意義的名詞。

必須使用複數的名詞

如：glasses、scissors、pliers「鉗子」、tweezers「鑷子」、pants、jeans、shorts「短褲」、binoculars「雙筒望遠鏡」、goods、clothes、riches「財富」、proceeds「收益」、returns「利潤」、remains「遺跡、遺體」、leftovers「剩菜剩飯」、thanks、congratulations、earnings「收入」、savings「存款」、belongings「財務」、times「時代」、surroundings「週遭環境」。

複數形但為單數意義的名詞

如：measles「麻疹」、mumps「腮腺炎」、billiards「撞球」、Summons「傳票」、lens「透鏡」、news、mathematics、physics、economics、politics、statistics「統計學」、acoustics「聲學」、optics「光學」、ethics「倫理學」。

單數形但為複數意義的名詞

如：people、cattle、vermin「有害的小動物」、(the) police、(the) clergy「神職人員」。

文法要點(7)

名詞

名詞是英文的基本詞類，舉凡人、事、物都需要用名詞來表示。以下我們分四個層面來討論英文的名詞：1.名詞的種類；2.名詞的數；.3.名詞的功能；4.主詞名詞與動詞的一致。

一、名詞的種類

名詞可分為可數與不可數。

1.可數名詞

可數名詞包括普通名詞 (common noun) 和集合名詞 (collective noun)。 普通名詞指的是同一類人、事、物的名稱，英文裡大多數的名詞為普通名詞，如boy、girl、teacher、student、dog、cat、table、car等。集合名詞指某人、事、物之集合的名稱，如family、class、army、committee、herd, flock等。使用於句子中時，普通名詞前可加冠詞或數字詞，例如：

a. I have a/one car.  （我有一輛車。）

b. He bought three books. （他買了三本書。）

注意，單數名詞不可單獨存在，但是複數名詞可以：

c.誤 She is novelist. （她是小說家。）

d. She writes novels. （她寫小說。）

如普通名詞，集合名詞也有單、複數，使用於句子中時也可以加冠詞或數字詞。如：

e. This is a big class. （這是個大班級。）

f. Two committees were formed. （組成了兩個委員會。）

注意，集合名詞除了可以用來指個別的集合體之外，也可用來指一個集合體中的成員。若為後者，該集合名詞必須視為複數，採用複數動詞。試比較：

g. There is a crowd outside. （外面有一大群人。）

h. The crowd are now on their feet.  （群眾們現在都站起來了。）

2.不可數名詞

不可數名詞有三類：物質名詞 (material noun)、抽象名詞 (abstract noun)、和專有名詞 (proper noon)。

物質名詞

物質名詞指的是某種物質或材料，包括食物類（如bread、butter、rice、flour、sugar、salt）、金屬類（如iron、gold、silver、copper、tin「錫」）、建材（stone、cement、steel、glass、wood）、液體（water、coffee、tea、oil、gasoline）、氣體（如air、gas「瓦斯」、smoke、steam）、化學元素（如carbon「碳」、hydrogen「氫」、uranium「鈾」）等。在句子中使用時，物質名詞不可加不定冠詞a / an：

i.誤 I want tot eat a bread.（我要吃麵包。）

j.誤 An air is important to us.（空氣對我們很重要。）

但是，若物質名詞指的是特定的事物，可使用定冠詞the：

k. The sand on this beach is white. （這個海灘的沙是白色的。）

抽象名詞

抽象名詞一般用來指無具體形象的狀態、性質、感覺、概念等，例如：life、death、poverty、hunger、success、failure、honesty、kindness、freedom、love、importance、knowledge、wisdom、happiness、friendship、confidence、equality、beauty、courage、truth。另外，一般的學科名稱也視為抽象名詞，如chemistry、physics、biology、literature、history、geography、linguistics等。抽象名詞原則上不與冠詞連用，但若要表特定之意，可以使用定冠詞the。試比較：

l.誤 A / the kindness is the highest virtue. （仁慈是最高尚的美德。）

m. The kindness that you show is really exceptional.（你所展現的仁慈真的很不平凡。）

 專有名詞

所謂專有名詞指的是特定之人、事、物所專有的名稱。例如：Tom、Jill、Christmas、Thanksgiving、China、Boston、Lake Michigan、Mount Fuji等。專有名詞的第一個字母必須大寫，除了一些特殊用法之外，一般不加冠詞，也沒有複數形：

n. Santa Claus is coming to town. （聖誕老人要進城來了。）

o. He is moving to Chicago. （他要搬到芝加哥去。）

以下則是一些特殊的專有名詞：

→海、海灣、海峽之名稱

如：the Black Sea、the Pacific Ocean、the Gulf of Mexico、the English channel。

→河流名稱

如：the Yellow River、the Mississippi River、the Nile、the Amazon。

→山脈名稱

如：the Alps、the Andes、the Himalaya Mountains (the Himalayas)、the Rocky Mountains (the Rockies) 。

→群島名稱（複數形）

如：the Philippines、the Pescadores「澎湖群島」。

→國名

如：the Republic of china、the United States、the Soviet Union「蘇聯」。

→國際組織名

如：the Red Cross、the United Nations、the European Union「歐盟」。

→機關、單位等之名

如：the White House、the Department of Agriculture、the Pentagon「五角大廈」、the Federal Bureau of Investigation「聯邦調查局」。

→建築、橋樑、塔等之名

如：the Empire State Building「帝國大廈」、the Statue of Liberty「自由女神像」、the Golden Gate Bridge、the Eiffel Tower。

→旅館名

如：the Hilton、the Ritz、the Grand Hotel。

→船名

如：the Queen Elizabeth、the Titanic、the Mayflower。

→報紙名

如：the New York Times、the Washington Post、the Baltimore Sun。

→經典名

如：the Bible、the Koran「可蘭經」。

注意，雖然物質名詞、抽象名詞和專有名詞一般視為不可數，但是在某些情況下可轉作普通（可數）名詞用，例如，有些物質名詞用來表示「製品」、「種類」、「個體」或「個別單位」時，為普通名詞：

p. I bought three wine glasses yesterday.【製品】（我昨天買了三個酒杯。）

q. Puer Tea is an expensive tea. 【種類】 （普洱茶是一種名貴的茶。）

r. I’ve got a stone in my shoe. 【個體】 （我的鞋子裡有一顆石頭。）

s. I’d like to have a beer. 【個別單位】 （我想來杯／瓶／罐啤酒。）

有些抽象名詞在表示「種類」、「實例」或「所有者」時，可作普通名詞用：

t. It’s a happiness that I have never experienced before. 【種類】 （這是一種我以前從來沒有經驗過的快樂。）

u. Our project was a total failure. 【實例】 （我們的企劃案完完全全地失敗。）

v. Annabel is a real beauty. 【所有者】 （安娜貝兒是個大美人。）

有些專有名詞在表示「與某專有名詞類似的人、事、物」、「名字為某專有名詞的人」、「某人的作品」或「某廠牌的製品」時，則視為普通名詞：

w. He is the Edison of our age. 【與某專有名詞類似的人】（他是我們這個時代的愛迪生。）

x. There are two Michaels in our class. 【名字為某專有名詞的人】 （我們班上有兩個叫麥可的人。）

y. He bought a Picasso last year. 【某人的作品】 （去年他買了一幅畢卡索的畫。）

z. My new car is a Toyota. 【某廠牌的製品】 （我的新車是一輛豐田。）

最後，要提醒讀者注意幾個常見但也常被誤以為是可數名詞的不可數名詞：

文法要點(6)

(前情提要) 

 動詞

動詞為一個句子的靈魂，是所有英文考試中必考的一個要項，與多益考試相關的重點包括：1.動詞的種類與句型；2.時態；3.假設語氣；4.主動、被動；5.動狀詞；6.助動詞。

(接續上篇)

六、助動詞

置動詞可分為三類：功能助動詞 (functional auxiliary)、情態助動詞 (modal auxiliary) 與邊際助動詞 (marginal auxiliary) 。三種助動詞各有其功能，分別說明於下。

1.功能助動詞

功能助動詞有三個，分別是be、have和do。

我們先看be的用法。

a. Jenny is studying right now.【現在進行式】（珍妮現在正在唸書。）

其次，be可以幫助動詞形成被動式，如

b. I was fooled by his innocent looks.【過去被動式】（我被他無辜的外貌所騙。）

注意，進行式與被動式可以合在一起構成進行被動式，如

c. The patient is being examined. 【現在進行被動式】（病人正在被檢查。）

接下來我們看have的用法：

首先，have可以幫助動詞形成完成式，如

d. They have just finished their supper. 【現在完成式】（他們剛剛吃完晚餐。）

其次，have可與進行式合用構成完成進行式，如

e. They had been working very hard. 【過去完成進行式】（他們一直非常努力工作。）

have還可以與被動式合用構成完成被動式，如

f. Frank has been suspended. 【現在完成被動式】（法蘭克已經被停職。）

最後我們看do的用法。

do可以幫助動詞形成疑問句，如

g. Did Tony show up last night? 【過去式】（東尼昨晚有沒有現身？）

do也可以幫助動詞形成否定句，如

h. He doesn’t know her at all. 【現在式】（他完全不知道她。）

do可以用來代替一般動詞，如

i. Do you smoke? / Yes, I do. 【現在式】（你抽煙嗎？／是的，我抽。）

j. He went to the game, and so did she. 【過去式】（他去看比賽，而她也去了。）

do可以用來形成附加問句，如

k. Alex hates cats, doesn’t he? 【現在式，否定】（艾立克斯討厭貓，不是嗎？）

l. You didn’t say that, did you? 【過去式，肯定】（你沒那麼說，有嗎？）

do還可以用來強調一般動詞，如

m. The teacher did mention this. 【過去式】 （老師的確有提到這件事。）

2.情態助動詞

情態助動詞有九個：will / would、shall / should、can / could、may / might和must。我們先看will和would 的用法。

(1) will / would

will基本上用來表未來將發生的動作或狀態，如

a. They will leave for Australia tomorrow. （他們明天將動身前往澳洲。）

有時will會被賦予「決心」、「意願」、「承諾」等意涵，如

b. I will study harder from now on. （從今以後我會更努力用功。）

would則為will的過去式，如

c. He said he would be home by seven tonight. （他說他今晚七點前會到家。）

另外，would常用來表「客氣的請求」，如

d. Would you close the door for me? （麻煩你幫我把門關上好嗎？）

would還可以用來表示「過去的習慣」，如

e. When I had time, I would go mountain climbing.（我有空的時候，會去爬山。）

(2) shall / should

在現代英文中，尤其是美語，很少用shall這個助動詞。今日用到shall的時候通常是以下兩種情況：

一、用來探詢對方的意向，例如

f. Shall we go now?（我們要不要走了？）

或二、用來表達要求或規定，例如

g. A special committee shall be formed to decide the matter.（應該組一個特別委員會來決定此事。）

should則常被用來表示「義務」，如

h. Students should respect their teachers. （學生應該尊敬老師。）

注意，要表達該做而未做之事時，should之後常用have + Ven：

i. I should have gone to bed earlier last night.（昨天晚上我應該早一點上床睡覺才對。）

另外注意should可以用在假設子句中，表達「對未來強烈的懷疑」：

j. If he should come, tell him I’m not in. （萬一他來了，就告訴他我不在。）

(3) can / could

can一般用來表「能力」或「許可」，例如

k. He can jump very high. （他能夠跳得很高。） 【表能力】

l. You can’t smoke here. （你不可以在這裡抽煙。） 【表許可】

can用在疑問句裡可以表示「懷疑」，用在否定句裡則可以表示「否定的推測」，例如

m. Can the news be true? / It can’t be true.（這消息是真的嗎？／不可能是真的。）

注意，若是對過去發生的事表示懷疑或是要表達對過去的否定推測，在can和can’t之後要用have + Ven：

n. Can Sam have said such a thing? / He can’t have said that.（山姆會說這樣的話嗎？／他不可能說這樣的話。）

could可為can的過去式：

o. I couldn’t fall asleep last night. （我昨晚無法入睡。）

could也可以用來表示「客氣的請求」：

p. Could you please tell me where the MRT station is?（能不能請你告訴我捷運站在哪兒？）

could還可以用來表示「本來可能發生卻未發生的事」：

q. She could have lied, but she didn’t.（她原本可以說謊，但她並沒有這麼做。）

注意，此時could後必須用have + Ven。

(4) may / might

may可以用來表示「許可」：

r. May I come in?（我可以進來嗎？）

may可以用來表示「可能性或推測」：

s. His story may or may not be true.【現在】（他的故事也許是也許不是真的。）

t. Mr. Clark may have been a rich man before.【過去】（克拉克先生以前或許是個有錢人。）

注意，因為t. 句表達的是對「過去」的推測，所以may之後不可用原形動詞，而必須用have + Ven。

might可以是may的過去式：

u. I asked my boss if I might leave early. （我問我老闆我可不可以提早下班。）

might本身也可以表「許可」，但是比may客氣：

v. Might I come in? （我可以進來嗎？）

might也可用來表「推測」，但語氣較弱：

w. His story might be true. （他的故事或許是真的。）

(5) must

must基本上有兩種用法：一、表必要；二、表推測。先看第一種用法：

x. You must follow the instructions. （你必須遵循指示。）

這種用法的否定式must not則指「禁止」：

y. You must not drink and drive. （你不可以喝酒又開車。）

must的第二種用法表示「推測」：

z. You must be / have been out of your mind. 【現在／過去】（你一定是頭殼壞去了。）

注意，must not不可用來表否定的推測；否定推測只能用cannot (can’t)。

3.邊際助動詞

所謂邊際助動詞指的是need、dare、used to、ought to和have to這幾個功能與情態助動詞相似，但是用法卻不盡相同的助動詞。我們先看need的用法。

need

need用來表「必要」，通常用於否定句與疑問句。例如：

a. He need not go if he doesn’t want to. （如果他不想去，可以不必去。）

b. Need I come? （我需要來嗎？）

need後面用have +Ven表示「過去不必做而做了的事」：

c. You need not have raised your voice. （你沒有必要提高你的聲音。）

注意，need也有普通動詞的用法，其後接不定詞：

d. He needs to come here.【現在】 （他必須到這兒來。）

e. you didn’t need to do this.【過去】 （你並不需要這麼做的。）

dare

接著我們看dare的用法。

dare的意思是「敢」，用法大致與need相同，可出現在否定句與疑問句中：

f. He dare not come. （他不敢來。）

g. How dare you speak to me like this? （你怎麼敢這樣跟我講話？）

dare亦可作普通名詞用，但其後不定詞的to可以省略：

h. He doesn’t dare (to) talk to her. 【現在】 （他不敢和她說話。）

i. Did you dare (to) express yourself? 【過去】 （你敢表達自己的意思嗎？）

最後我們來看used to、ought to和have to這三個雙字的邊際助動詞。

 used to

Used to是一個相當特別的助動詞，因為它只有過去的形式。Used to用來表示「過去的習慣或過去經常做的事」。例如：

j. I used to play soccer. （我以前常踢足球。）

在疑問句或否定句中通常作普通動詞，即必須使用助動詞do：

k. Did she used to go to church? （她以前常上教堂嗎？）

l. He didn’t use to drink. （他以前是不喝酒的。）

注意，不可以把助動詞used to和慣用語be used to搞混。used to的意思是「過去常……」後接原形動詞；be use to則指「習慣於……」，後接名詞或動名詞。used to一定指過去，而be used to指何時則必須看be動詞的時式。試比較：

m. I used to live alone. （我以前一個人住。）

與

n. I am / was / will be used to living alone.（我現在／過去／未來（會）習慣一個人住。)

ought to

第二個邊際助動詞ought to表示「應該」，相當於情態助動詞should：

o. You ought to (= should) work harder. （你應該更努力工作。）

ought to的疑問及否定形式如下：

p. Ought I to go? （我應該去嗎？）

q. He ought not to come. （他不應該來。）

have to

第三個邊際助動詞have to表示「必須」，相當於情態助動詞must：

r. You have to (=must) come on time. （你必須準時來。）

注意，have to必須依人稱做變化：

s. He has to leave right now. （他現在必須離開。）

另外，have to有過去式和未來式：

t. She had to work part-time when she was in college.（她在唸大學的時候必須打工。）

u. We will have to stick together if we want to win.（如果我們要贏，就必須團結在一起。）

最後，注意have to否定式與must的否定式所表達的意念並不相同。試比較：

v. You don’t have to go. （你不必去。） 

與

w. You mustn’t go. （你不可以去。）

v. 句的don’t have to指「沒有必要」，而w. 句的mustn’t表達的則是「禁止」。

文法要點(5)

(前情提要) 

 動詞

動詞為一個句子的靈魂，是所有英文考試中必考的一個要項，與多益考試相關的重點包括：1.動詞的種類與句型；2.時態；3.假設語氣；4.主動、被動；5.動狀詞；6.助動詞。

(接續上篇)

五、動狀詞

所謂「動狀詞」（verbal）指的是由動詞衍生出來，可以作為其他詞類（名詞、形容和副，用的一種字詞詞）使用的一種字詞。動狀詞包括：動名詞（gerund）、不定詞（infinitive）以及分詞（participle）。動狀詞在多益考試中算是相當重要的一部分，讀者應該多留意。

1.動名詞

動名詞 (Ving) 顧名思義，指的就是「動詞作名詞用」，因此與名詞相同，可以作為主詞、受詞和補語。請看例句：

a. Collecting stamps is fun. （集郵很好玩）

b. I love/ I’m very fond of collecting stamps. （我非常喜歡集郵。）

c. My hobby is collecting stamps. （我的嗜好是集郵。）

另外，也與名詞相同，動名詞可以加冠詞，也可以置於所有格之後。例如：

d. The killing of the old lady shocked the whole community.（老太太的遇害震驚了整個社區。）

e. His going abroad upset his parents very much.（他的出國讓他的父母非常煩心。）

注意，由於動名詞由動詞變化而來，所以和動詞相同，可以有修飾語。例如：

f. You should keep working hard. （你應該持續努力工作。）

g. I usually avoid driving at night. （我通常會避免在晚上開車。）

動名詞也可以有被動式和完成式：

h. I don’t like being forced to study. （我不喜歡被迫讀書。）

i. He regretted having bought that car. （他後悔買了那輛車。）

2.不定詞

不定詞 (to V) 的用法較為廣泛，可作名詞、形容詞和副詞用。以下三例是不定詞當名詞用的句子：

a. To do through research takes time and effort.（做徹底的研究需要花時間和力氣。）

b. George has decided to study abroad. （喬治已經決定要出國留學。）

c. His plan is to continue his research. （他的計畫是繼續他的研究。）

以下三句中的不定詞為形容詞，修飾其前的名詞：

d. I have one thing to tell you. （我有一件事要告訴你。）

e. Robert is the man to talk to if you have any problem.（如果你有任何問題，羅伯特是你可以諮詢的人。）

f. Your eagerness to start your own business is understandable.（你想自己創業的渴望是可以理解的。）

不定詞當副詞則有四種情況：修飾動詞、修飾形容詞、修飾表程度的副詞too 和enough 以及修飾整個句子，我們先看修飾動詞的例子：

g. He came to see me last night.（他昨晚來看我。）

h. We eat to live, not live to eat.（我們為生存而吃，不是為吃而生存。）

接下來看修飾形容詞的例子：

i. I’m happy to hear the news. （我很高興聽到這個消息。）

j. She’s anxious to meet her new friends. （她急切地想和她的新朋友見面。）

以下兩句中的不定詞分別修飾副詞too 和enough：

k. He is too smart to be fooled. （他太聰明，不會上當。）

i. It was raining too hard to see clearly. （雨下得太大，以致於視線不清。）

最後請看修飾整個句子的不定詞：

m. To tell the truth, nobody likes him.（說實話，沒有人喜歡他。）

n. To do him justice, he is an intelligent man.（憑心而論，他是個聰明的人。）

以上這兩句中的不定詞是「外加」於句子之上的一種不定詞，不可與另一種也用逗號標示開來的不定詞混淆。另外這一種不定詞事實上是由原句中移至句首而形成的。這種不定詞通常是修飾原句中的動詞，用來表示目的和條件的不定詞，之所以移前是為了突顯其重要性。請先看例句：

o. (In order) to please his wife, Ted bought her a diamond ring.（為了要討他老婆歡心，泰德買了一個鑽戒送她。）

p. To get better results, you should wait for the right time.（想得到較佳的結果，你就應該等待最佳的時機。）

上面這兩句話其實是從下面兩句變化而來：

q. Ted bought his wife a diamond ring (in order) to please her.

r. You should wait for the right time to get better results.

要使用像o.句與p.句中的這種不定詞結構必須注意一點，那就是，此時不定詞的主詞一定要是原句的主詞，否則就會犯所謂「孤懸」(dangling) 的錯誤。例如：

s.誤 To pass the exam, these books must be studied. （想通過考試，這些一定要讀。）

t.誤 To wash the car, soap and water are needed.（要洗車子，肥皂和水是需要的。）

假如s. 句成立，to pass the exam的主詞就必須是these books；同樣地，如果t. 句成立，那麼to wash the car的主詞就會是soap and water。這樣的邏輯當然不通，此即所謂的「孤懸不定詞」。應該把s. 句和t. 句改成：

u. To pass the exam, you must study these books.（想通過考試，你一定要讀這些書。）

v. To wash the car, we need soap and water.（要洗車子，我們需要肥皂和水。）

如此一來孤懸的不定詞To pass exam和To wash the car就有了合理的主詞：you和we。

在上一節中提到，動名詞當名詞用，在本節中我們則說不定詞也可以當名詞用，但是二者有何不同？請看以下說明。首先，請比較下列兩句中的不定詞與動名詞：

w. I’m learning to swim. （我在學游泳。）

x. I enjoy swimming. （我很喜歡游泳。）

w. 句中的不定詞to swim暗示說話者目前並不會游泳，但是x. 句中的動名詞swimming卻明顯地表達說話者一定會游泳。換言之，不定詞應該搭配表達「某事尚未發生的不確定」意涵的動詞，而動名詞則應該搭配表達出「已經做了或做過某事」意涵的動詞。後面需接不定詞的動詞包括：want、aim、plan、decide、promise、agree、tend、vow、fail、hope、wish、expect、manage、hesitate、pretend、claim、demand、deserve、consent、refuse等。後面須接動名詞的動詞則有：enjoy、keep、avoid、mind、finish、admit、suggest、practice、delay、postpone、imagine、risk、deny、quit等。

注意，有些動詞之後可以接不定詞或動名詞，但是意思不同，甚至完全相反。例如：

y. We stopped to eat lunch. （我們停下來吃午餐。）

z. We stopped eating lunch. （我們停止吃午餐。）

stop to V指「停止原來做的動作去做另一個動作」，而stop Ving則指「原來在做一個動作但是停止這個動作」。類似stop的動詞還有remember、forget和try 。分別說明如下：

• remember to do something    指「記得去做某事」/ remember doing something    指「記得做了某事」
• forget to do something    指「忘記要做某事」/ forget doing something    指「忘記做過某事」
• try to do something    指「嘗試去做某事」/ try doing something    指「試試做某事」

3.分詞

分詞有兩種：現在分詞 (Ving) 和過去分詞 (Ven)。現在分詞通常表達的是主動、進行的意涵，過去分詞則表達被動或完成的概念；二者皆可作形容詞和副詞用。我們先看分詞當形容詞的例子：

a. The melting snow makes the roads wet and slippery.（正在融化的雪使得道路又濕又滑。）

b. I have two fried eggs as breakfast every morning.（我每天吃兩個煎蛋當早餐。）

注意，要是分詞呈片語形式就必須置於被修飾的名詞之後：

c. I know the man sitting over there.（我認識坐在那邊的那個人。）

d. The money hidden under the rug was found by the police.（藏在地毯下面的錢被警方找到。）

由於現在分詞和動名詞的形式一模一樣，所以有些人會混淆不清。其實一個Ving是現在分詞或動名詞可以很明確地從它在句子中所扮演的功能判斷出來。例如：

e. Look at the sleeping baby. （瞧那個熟睡的寶寶。）

f. He enjoys sleeping. （他很喜歡睡覺。）

在e. 句中的sleeping修飾名詞baby，因此為現在分詞；在f. 句中sleeping是及物動詞enjoy的受詞，所以是動名詞。不過當現在分詞和動名詞出現在同一位置時，的確會造成一些困擾。試拿上面的e. 句和下面的g. 句作一比較：

g. Look at the sleeping car. （瞧那節臥舖車。）

e. 句中的sleeping baby指的是a baby who is sleeping；g. 句中的sleeping car指的則是a car which is used for sleeping。換言之，雖然e. 句中的sleeping是現在分詞，但是g. 句中的sleeping卻是動名詞。我們再看幾個對照組：

• dancing girls → girls who are dancing / dancing shoes →shoes which are used for dancing
• a living creature → a creature that is living / a living room → a room which is used for living
• a running river → a river which is running / a running track → a track which is used for running
•  

另外，在某些句子裡的Ving到底是現在分詞還是動名詞則有些爭議，包括：

h. Some students have difficulty pronouncing that English word.（有些學生發那個英文字音有困難。）

i. Judy has spent a lot of time learning French.（茱蒂花了很多時間學法文。）

j. Peter is busy working on the new project.（彼得正忙著做新的企劃案。）

k. I’m fed up doing the same thing day in and day out.（我對一天到晚做同樣的事感到很厭煩。）

事實上，有些人會選擇在以上四句中的Ving前加上介系詞（h. 和i. 句中用in；j. 句和 k. 句中用with）。而如果在這些Ving前使用介系詞，那這些Ving當然一定是動名詞；反之，如果不用介系詞，這些Ving則應視為現在分詞。

分詞作副詞用的情況一般多指所謂的分詞構句形式(participial construction)。分詞構句基本上可用來表間、表原因、表條件或表讓步。分別介紹於下：

l. Arriving at the airport, he found his friends had left.（到了機場，他發現他的朋友已經離開了。）

m. Having stayed up all night, he decided to skip school the next morning.（整晚熬夜，他決定第二天翹課不去學校。）

n. Compared with his brother, Tom is a lot taller. （與他哥哥相比，湯姆高得多。）

o. Even admitting what you say, I still think you should go. （即使承認你所說的，我還是認為你應該去。）

l. 句的分詞構句部分Arriving at the airport表達的是「時間」，相當於When he arrived at the airport；m. 句的Having stayed up all night表「原因」，相當於Because he had stayed up all night；n. 句中的Compared with his brother表「條件」，相當於If he is compared with his brother；o. 句中的Even admitting what you say表「讓步」，相當於Even though I admit what you say。

與移前的不定詞相同，分詞構句的使用一定要注意不可犯「孤懸」的毛病，如下列兩句即為錯誤：

p.誤 Waiting for the train, it suddenly began to snow.（？等著火車，突然下起雪來。）

q.誤 Broken into by a thief, we found the store a mess. （？遭小偷闖入，我們發現店裡一片零亂。）

在p. 句中等火車的是「人」，不可能是「天氣」（it）；在q. 句中被小偷闖入的當然是店舖，而不是我們 (we)。因此，這兩個句子必須修正。我們可以把它們改成：

r. Waiting for the train, they found it suddenly began to snow.（等著火車，他們發覺突然下起雪來。）

s. Broken into by a thief, the store was a mess. （遭小偷闖入，店內一片零亂。）

注意，不可將孤懸的分詞構句與另外一種分詞結構混淆。英文中有一種分詞構句是「外加」於句子之上的，意即，與原句表達的意義不相干，而是說話者對於原句表達的個人意見或評斷。例如：

t. Frankly speaking, she has no credibility at all.（坦白說，她一點可信度都沒有。）

u. Granted that he should come, it doesn’t mean he will.（就算他應該來，也並不意味他會來。）

與外加於句子之上的不定詞相同，此時分詞部分的主詞與原句之主詞無必然的關係。

最後，還有一種分詞結構亦值得在此做一說明，那就是「獨立分詞構句」(absolute participial construction)。所謂獨立分詞構句指的是擁有自己個別主詞的分詞構句。例如：

v. His mother being sick, Benny can’t come to the meeting.（他母親生病了，班尼不能來開會。）

w. The laundry having been done, Jessica started to cook. （衣服洗完了，潔西卡開始煮飯。）

v. 句中的獨立分詞構句His mother being sick表達的是「原因」，相當於Since his mother is sick；w. 句中的The laundry having been done則表「時間」，相當於After the laundry had been done。v. 句中的分詞構句之所以必須「獨立」 是因為his mother與Benny是分別的兩個人；同理，w. 句分詞前的The laundry不可省略因為它與Jessica是不同的主詞。如果拿w. 與v. 句與下列x. 與y. 句做一個比較，這一點就更能一目瞭然。

x. Being sick, Benny can’t come to the meeting. （生病了，班尼不能來開會。）

y. Having done the laundry, Jessica started to cook. （洗完了衣服，潔西卡開始煮飯。）

x. 句中的Being sick相當於Since he is sick；y. 句中的Having done the laundry相當於After she had done the laundry。由於在x. 句中生病的人就是Benny，所以分詞構句不須「獨立」的主詞；同樣，y. 句中洗衣服和煮飯的人都是Jessica，因此不須重覆出現。

以上我們針對「動狀詞」所做的分析說明非常重要，不僅對第五部分的文法題有幫助，對於其他部分，尤其是第六部分「短文填空」與第七部分「文章理解」也有相當的助益。因此建議讀者將這個單元列為重點，多看幾遍，務求確實理解。