Zeús

多「多益」善 - 從多益測驗談英語學習(下)

作者:翁鋒儒

三、如何培養英語的聽讀能力

我的朋友在得知我去參加多益測驗後，都問我考前如何準備，我的回答一律是「沒有準備」。其實這並不奇怪，目前眾多的英語測驗主要就是測驗英語的運用能力(proficiency)，所以我指的是我並沒有針對多益測驗準備，但是我平常一直不斷努力為自己的英語能力作準備。以下就聽、讀兩個部分，來分享我的學習方法和應考策略。

聽
許多人在英語聽力上遇到困難是因為會的字不夠多、速度太快或是不熟悉英語的表達法，所以除了多聽之外，還必須掌握一些技巧：
 

1. Know the topic.

如果能盡快知道你聽到的是什麼主題，自然開始預期並推測接下來會聽到的內容，可以幫助理解，也比較容易從聽到的內容取得重要的關鍵訊息。這就像看電影之前，先知道片名，大概就可以推測影片內容。

2. Catch the key language.

做測驗時，經常還搞不清楚主題，糊裡糊塗地一大段對話就播放完了，還必須在有限時間內回答一大串問題，結果不僅心慌，而且每個答案都模稜兩可。提醒大家千萬不要慌張，專心聽播放內容，努力抓出關鍵字就能揣測主題。

3. Preview the comprehension questions.

這個技巧是我掌握聽力測驗的法寶，你可以趁著播放題目的空檔，快速地瀏覽題目及選項。例如每一個部分開始前都會有 instruction，如果你已經很熟悉測驗流程，就不需要太仔細去聽。先去看下面的題目選項，大概可以推敲出主題，接下來聽的時候，你也比較能針對問題找出答案。

讀

考閱讀測驗時，我大致上也是遵循上述聽力測驗的方式，先預覽題目、了解主題、掌握關鍵字以及關鍵訊息。不過，平常閱讀的時候，我會遵從以下三個步驟，對於英文文章的理解有幫助：

1. Scan over the text.

一篇沒讀過的英文文章，我會先快速瀏覽一遍，同時我會拿一隻筆（最好不要用紅筆或螢光筆，不然看起來會像一片滿江紅或霓虹燈），把不會的生字畫底線，然後跳下去繼續讀。看過一遍之後，所有生字都已經被我找出來了。

2. Consult a dictionary. 

某些生字貫穿全文，顯然那是重要關鍵字。我會先查這些字的意思，然後再查其他的生字。查出關鍵字的意思之後，我建議學習者試著用英文來解釋單字，而不要光記中文翻譯，如果能再造一個例句更好，因為用自己會的單字來解釋生字或造句是增強英語表達能力的好方法。

3. Read the text one more time. 

查完單字後，再把文章看過一遍，這時候應該就可以把文章看懂七、八成了。除此之外，常言道：「語言就是文化」，如果有空的話，最好還能上圖書館或網路蒐尋資料廣泛閱讀，充實自己的背景知識，才能達到融會貫通。

四、結論

「羅馬不是一天造成的」，所以英語能力也絕非立竿見影，而是要秉持恆心跟毅力，越挫越勇。我自己學英語的方法就是從生活中落實「自學」精神，一天一天慢慢累積，時時刻刻都在吸收學習。希望大家也都能建立屬於自己的英語學習策略，長久下來必能有所收穫，與大家共勉。本文作者翁鋒儒同學為東吳大學英文系 92 級校友，在校期間義務擔任語言中心外語自學小組長兩學期，曾考過多益測驗 750 分，現就讀國立高雄師範大學英語系碩士班英語教學組。