免費多益學習工具-多鄰國 duolingo－Zeús

簡介

多鄰國（英語：Duolingo）是一個免費語言學習平台，包括有一個可透過瀏覽器或專屬應用程式連結到的語言學習網站，以及當中用以考核用戶的語言學習熟練程度的數碼評核考試平台。多鄰國所提供的所有語言課程均為免費。截至2016年年，這個語言學習平台正提供23種語言之間的68種不同組合的語言課程，而且還有22種組合尚在開發中。多鄰國除了提供網頁版、iOS版和安卓版之外，也支援Windows 8與Windows 10平台，為超過1.5億註冊用戶提供服務。

教學模式

多鄰國提供大量的書面課程和聽寫，但口頭練習則少一些。他們開發了一種遊戲化的技能樹，用戶可以在上面逐漸提升，他們也開發了一個詞彙模塊讓用戶複習學過的單詞。用戶在學習語言的過程中會獲得「積分」，比如說當他們完成了某個課程的時候。當用戶完成了所有相關課程之後，用戶就會被認定為「學業有成」。每個課程至多獎勵13積分，如果犯錯就會被扣掉3分。在前期課程中，用戶開始時會有4條「命」，後期課程減至3條，每次犯錯都會丟掉一條「命」。在所有命都丟掉後，用戶如果再犯一次錯，那麼就得重試此課程。多鄰國也會有限時關卡，用戶會在30秒的時間內回答20個問題，每答對一道題會被獎勵一分和7到10秒的加時（加時長度取決與問題的長短）。在課程中你會學到多於2,000個單詞。

多鄰國採取的是數據導向式教學方式。在學習的每個過程中，系統會分析用戶會糾結於哪些問題，以及會犯哪些錯誤。然後系統會統計這些數據，並且從中獲得改進。

公司委託了一個外部研究，來檢驗多鄰國的數據導向式方法的效果。紐約城市大學和南卡羅來納大學的教授進行了這項研究，研究估計多鄰國上34小時的學習對於讀寫能力的提高，或許可以達到美國大學第一學期入門課程的效果，後者所花的時間為130+小時。這項研究並沒有涉及口頭表達的能力。研究發現大部分學生在學習少於2個小時的時候就退出了，而達到相似的學習量則需要花費Rosetta Stone（一款語言學習軟體）的用戶55到60小時的時間。

級別與用戶體驗

在項目中，根據學習此門語言的程度，學習者們被分到特定的級別。用戶的級別由一個獎章圖案中的數字顯示，獎章上還繪有該門語言所屬國家的國旗圖案。任何用戶的所學習的所有語言對應的級別都公開顯示在他們的用戶名旁。為了升級，學習者可以通過學習課程來獲得足夠的積分，或者，也可以通過翻譯真正的文件，來獲取一種按字數計分的積分（這種積分會隨著所屬語言的級別提高而增加）。課程通常由14-20個問題或句子組成，一般用時4-7分鐘。每完成一個課程，獲得10點經驗值（XP）和課程最後剩下的紅心。為了升到下一級，需要達到一系列的積分值，按級計分的分值會隨級別的升高而增加。每種語言至少存在25個級別。以下是升至下一級所需要積分值的部分列表：

級別 2-3: 40 分
級別 3-4: 60 分
級別 4-5: 100 分
級別 5-6: 150 分
級別 6-7: 250 分
級別 7-8: 375 分
級別 8-9: 500 分
級別 9-10: 600 分
級別 10-11: 750 分
級別 11-12: 900 分
級別 12-13: 1000 分

因為多鄰國的目標是讓人們學會一門語言，每個單元（特別是1-9課之間）會有一個「記憶強度條」，電腦會估計用戶對特定單詞和結構的記憶強度，並把它顯示在記憶強度條中。在特定的時間之後，強度條會消退，這時表明用戶需要溫習相應的課程，或是強化薄弱之處。進行「真正的翻譯」，也會強化單詞記憶，當用戶使用「沉浸」選項來進行網上真正的文件翻譯時，系統會跟蹤用戶遇到的所有單詞。