Zeús

文法要點(16)

(前情提要)

副詞

與形容詞相似，副詞功能在於修飾或限定，但是副詞修飾或限定的對象主要是動詞、形容詞和其他副詞。以下我們將分五個層次來討論英文的副詞：1.副詞的種類；2.副詞的功能與位置；3.副詞的比較形式；4.須注意的副詞；5.副詞的額外功能。

(接續上篇)                                      

三、副詞的比較形式

原則上副詞的比較與形容詞的比較大同小異，我們看幾個例子：

a. John runs as fast as George.【原級】 （約翰跑得和喬治一樣快。）

b. He arrived earlier than I did. 【比較級】 （他到得比我早。）

c. Of all the girls, she sings the most beautifully. 【最高級】 （在所有女孩子當中，她唱歌唱得最優美。）

注意，如果句子中沒有明顯的比較對象，定冠詞the可以省略。例如：

d. This medicine works most effectively when taken after meal.（這種藥在飯後服用效果最好。）

事實上，most本身就是一個副詞，除了用來表示最高級之外，也可以用來表示「非常」( = very )，例如：

e. It’s most kind of you to come over yourself.（你人真好，願意親自過來一趟。）

f. He’ll most probably get married this June. （他非常有可能在今年六月結婚。）

在副詞的比較形式中要特別注意所謂的「雙重比較」(double comparative) 結構。雙重比較的句型為：

The ＋ 比較級 ＋（主詞）＋（動詞）, the ＋ 比較級 ＋（主詞）＋（動詞）.請看例句：

g. The more one has, the more one wants. （一個人擁有的愈多，想要的就愈多。）

h. The less you eat, the longer you live.（你吃的愈少，就活的愈久。）

在使用雙重比較時要注意兩點。第一，句中不使用than；第二，句中前、後的主詞與動詞皆可省略。例如：

i. The more, the merrier. （多多益善。）

j. The less you eat, the better. （你吃的愈少愈好。）

四、須注意的副詞 

1.ago與before

ago表達的是從「現在」算起的之前，而before則表示從「過去某一時間」算起的之前。請看例句：

a. He came back two days ago. （他三天前回來。）

b. He told me the day before yesterday that he came home two days before. （他前天告訴我他是兩天前回來的。）

2.already與yet

already通常用於肯定句；yet則多用於否定句或疑問句。請看例句：

c. Has the bell rung yet? （打鐘了沒有？）

d. He hasn’t finished his paper yet. （他的報告還沒寫完。）

e. I have already talked to them. （我已經跟他們談過了。）

3. ever與once

在疑問句裡「曾經」應用ever 表示，在肯定句中則必須用once表示（否定則用never）。請看例句：

f. Have you ever been to Paris? （你有沒有去過巴黎？）

g. I have been there once. （我曾去過那兒。）

注意，once原意為「一次」，但是在此可作「曾經」解。

4. Sometimes與sometime

Sometimes指「有時候」；sometime指「某個時候」。試比較以下兩句話：

h. I go to the movies sometimes. （我有的時候會去看電影。）

i. I’ll go to the movies sometime next week. （我下禮拜某個時候會去看電影。）

5.every day與everyday

作為副詞every和day必須分開寫；everyday其實是形容詞，二者不可混淆。

j.She does housework every day. （她每天都做家事。）

k.This is her everyday life. （這就是她每天的生活。）

6. altogether與all together

altogether指「全然」，而all together則指「全部在一起」。比較下面兩個句子：

l. They are not altogether wrong. （他們並不全然錯。）

m. They are not all together now.  （他們現在並沒有全部在一起。）

7. maybe與may be

Maybe表副詞，意思是「也許」；may be則是助動詞may加上be動詞，指「可能是」：

n. Maybe he is sick. （也許他生病了。）

o. He may be sick. （他可能是生病了。）

8. a little和little

A little和little都可當副詞用；前者表達「肯定」的意思，後者則是「否定」的意義。試比較下列兩個句子：

p. I slept a little this afternoon. （我今天下午睡了一下。）

q. I slept little last night. （我昨天晚上沒睡什麼覺。）

注意，q. 句就相當於

r. I didn’t sleep much last night.

9. too與enough

too 和enough都是程度副詞，但是too應置於被修飾的形容詞或副詞之前，而enough則須置於被修飾的形容詞或副詞之後：

s. He is too old. （他年紀太大了。）

t. He is old enough. （他年紀夠大了。）

有趣的是，如果在too和enough之後接不定詞的結構，會有「否定」結果和「肯定」結果的差異。試比較下列兩句話：

u. He is too old to work. （他年紀太大不能工作了。）

v. He is old enough to work. （他年紀夠大可以工作了。）

同樣的to work在兩句中表達完全相反的意思：在u. 句中to work是「不能工作」，在v. 句卻指「可以工作」。